Dokument-Nr. 10164
Gasparri, Pietro
an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 18. November 1921
Regest
Gasparri übersendet ein Schreiben des belgischen Botschafters beim Heiligen Stuhl Eugène-Napoléon Beyens und weist Pacelli an, beim Kölner Erzbischof Karl Joseph Schulte behutsam entsprechende Informationen einzuholen. Falls Schulte mit den deutschen Pfarrern der Diözese Eupen-Malmedy in Kontakt treten möchte, soll dies durch Vermittlung des Heiligen Stuhls geschehen, um mögliche Spannungen zu vermeiden.[Kein Betreff]
Le rimetto, qui unita, copia di una Nota consegnatami da questo Ministro del Belgio
.Voglia la S. V. Ill.ma e Rev.ma domandare delicatamente informazioni all'E.mo Signor Cardinale Schulte
per poi riferirmele, ed intanto fargli presente che, per quanto riguarda i parroci tedeschi rimasti ancora nella diocesi di Eupen e Malmédy, il pensiero
della Santa Sede è quello notificatogli con la lettera N. 25161 del 10 settembre
scorso.Se poi in seguito l'E.mo Cardinale di Colonia avrà occasione di rivolgere qualche comunicazione ai suddetti parroci tedeschi, già suoi diocesani, sarebbe più opportuno che lo facesse non direttamente ma per il tramite della Santa Sede, e ciò per togliere ogni motivo di attrito.
Profitto volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri