Dokument-Nr. 11546
Pacelli, Eugenio an Guerri, Giuseppe
[München], 24. Juni 19212

Regest
Gemäß der Depesche Guerris vom 1. Juni 1921 hatte Pacelli das Augsburger Ordinariat gebeten, die Gebühr über 600 Mark für die Ernennungsbulle Johann Nepomuk Ahles zum Domdekan zu entrichten. Mittlerweile hatte er die Summe erhalten und zahlte sie bei der Bayerischen Staatsbank auf ein entsprechendes Sparbuch ein.
[Kein Betreff]
Non appena mi pervenne il pregiato Foglio della S. V. Illma e Revma N. 214/21 del 1º corrente, mi diedi premura di rivolgermi alla Curia vescovile di Augsburg, pregandola di rimettere a questa Nunziatura la somma di Marchi 600 dovuta a cotesta Dataria Apostolica come tassa per le Bolle di nomina del Revmo Giovanni Nepomuceno Ahle a Decano di quella Cattedrale. Ieri mi venne infatti consegnata la detta somma, la quale è stata da me oggi depositata, in conformità delle venerate istruzioni della S. V., nella Bayerische Staatsbank , aggiungendola al noto libretto.
Nel renderLa di ciò intesa, con sensi di profondo ossequio ho l'onore di confermarmi
Della S. V. Illma e Revma
4r, in der oberen linken Ecke von unbekannter Hand notiert, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".
1Ursprüngliche Protokollnummer "20990" hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten, korrigiert.
2Hds. von "25" zu "24" korrigiert von Pacelli.
Empfohlene Zitierweise
Pacelli, Eugenio an Guerri, Giuseppe vom 24. Juni 19212, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 11546, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/11546. Letzter Zugriff am: 23.04.2024.
Online seit 14.05.2013.