Dokument-Nr. 12515
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[München], 11. August 1922

Schreiber (Textgenese)
PacelliPacelli
Betreff
Inviasi istanza della Contessa von Hertling per l'ospedale dei bambini in Ruhpolding
La Sig. Contessa Anna von Hertling, la quale già [ottenne]ottenne nello scorso anno [ottenne] dal S. Padre Benedetto XV di s. m. la somma di lire ventimila per l'Asilo dei bambini in Ruhpolding, che porta il nome del di lui padre, l'ex-Cancelliere Sig. Conte von Hertling (cfr. Dispaccio N. B. 21267 del 24 Maggio 1921 e Rapporto N. 20824 del 7 Giugno 1921), e nel corrente anno per una passato mese di Maggio un secondo a volta [ein Wort unlesbar] un sussidio di Marchi ventimila da me rimessogli in nome dell'Augusto Pontefice, nel passato mese di Maggio, ha rivolto ora a Sua Santità una nuova supplica, che qui acclusa compio il dovere di trasmettere all'E. V. R., diretta ad ottenere implorare una ulteriore elargizione Pontificia allo scopo di ingrandire l'Istituto in discorso. Come ebbe a dirmi a voce il fratello della sullodata Contessa, (il quale mi rilasciò il disegno del nuovo edificio, che l'E. V. troverà parimenti qui compiegato), essa desidererebbe a tale sco tal fine dal S. Padre la somma
23v
di lire cinquantamila in moneta italiana, (e non i in Marchi).
Essendo la la supplica in discorso munita già del parere di questo Revmo Mons. Vicario Generale, altro non mi resta che chinarmi al bacio della S. Porpora, mentre con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
23r, links über die Betreffzeile hds. in schwarzer Farbe von unbekannter Hand vermerkt, vermutlich von einem Nuntuaturangestellten: "C".
Empfohlene Zitierweise
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 11. August 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 12515, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/12515. Letzter Zugriff am: 28.03.2024.
Online seit 31.07.2013, letzte Änderung am 13.06.2014.