Dokument-Nr. 18901
Pacelli, Eugenio
an Krestinskij, Nikolaj Nikolajewitsch
[Berlin], vor dem 14. Juni 1927
Aussitôt que Monsieur Bratmann-Brodowski, Conseiller de cette Ambassade, m'eut, en votre absence, remis dans la matinée du 11 Septembre de l'année dernière, les feuilles contenant la réponse du Gouvernement de l'U.R.S.S. à la Note du 7 Septembre 1925, je m'empressai de la faire parvenir sans délai au Saint-Siège. Celui-ci prit sans doute volontiers connaissance de tel ou tel autre point spécial, où le Gouvernement avait accueilli les demandes exprimées dans ladite Note; il dut pourtant relever en même temps que dans son ensemble la réponse était négative et semblait ne donner lieu à d'autres pourparlers. Néanmoins Monsieur Cicerin, Commissaire du peuple pour les affaires étrangères, ayant, le soir du 13 Juin de l'année courante, manifesté au soussigné le vif désir d'avoir une Note écrite en réponse aux feuilles susmentionnées, afin de pouvoir examiner l'affaire en union avec les Bureaux compétents de l'U.R.S.S., le Saint-Siège a acquiescé à cette requête. Jugeant toutefois qu'il serait difficile, ensuite des vues exposées par le Gouvernement dans les feuilles précitées, d'arriver promptement à un accord général embrassant toutes les matières, il estimerait plus convenable de commencer par s'entendre sur quelques points, laissant les autres pour une discussion ultérieure. Le soussigné a été en conséquence chargé
40v
de proposer, par votre
bienveillant intermédiaire, au Gouvernement de l'U.R.S.S. ce qui suit: 1.)= Le Saint-Siège, avant de procéder à la nomination des Evêques demandera
2.)= Le Gouvernement reconnaît l'usage gratuit et perpétuel des églises catholiques.
3.)= Seront érigés des Séminaires, où seront admis des candidats d'un âge supérieur à 17 ans, désirant se vouer à l'état ecclésiastique.
4.)= Est admise la communication directe des ministres du culte catholique avec le Saint-Siège.
5.)= Il est permis aux catholiques de Russie recevoir [sic] des secours financiers de l'étranger, tant pour les édifices et objets du culte, que pour les besoins du clergé, du Séminaire, etc.
Le Saint-Siège a la confiance que ses propositions ne rencontreront pas de difficultés de la part du Gouvernement et qu'elles pourront ainsi ouvrir la voie à la pacification religieuse des populations associés dans l'U.R.S.S.
En vous priant, Monsieur l'Ambassadeur, de porter ce qui précède à la connaissance de votre Gouvernement, je saisis l'occasion de vous renouveler les assurance de ma haute considération [...]
1↑Hds. gestrichen, vermutlich von Pacelli.