Dokument-Nr. 3593
Gasparri, Pietro
an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 27. April 1918
Regest
Gasparri informiert Pacelli, dass zu seinem Bedauern die englischen Behörden verweigert haben, die fünf im Gefangenenlager Cellelager internierten italienischen Militärkapläne durch das Britische Rote Kreuz mit Lebensmitteln zu versorgen. Als Begründung haben sie organisatorische Gründe angeführt und geraten, sich an italienische Hilfsorganisationen zu wenden. Die Geistlichen werden sich ihrerseits um eine Unterstützung durch das Italienische oder Schweizerische Rote Kreuz bemühen.[Kein Betreff]
Riferendomi al Dispaccio N. 59682, in data del 25 marzo u. s., sono dispiacente di significare a V. S. Illma che le competenti autorità Inglesi
non hanno creduto di accogliere favorevolmente la domanda di invio di
pane, a mezzo della Croce Rossa Britannica, ai cinque Cappellani
italiani, internati a Cellelager, adducendo per motivo
che si andrebbe incontro ad inconvenienti di ordine pratico. Le suddette autorità
consigliano invece di rivolgersi a tal fine ad 105v
organizzazioni di soccorso italiane.Quei poveri sacerdoti prigionieri non avranno mancato, credo, non mancheranno almeno di scrivere alla proprie famiglie, ed a Comitati di soccorso pregandoli di abbonarli al pane presso la Croce Rossa italiana o svizzera.
Profitto dell'incontro per raffermarmi con sensi di sincera stima
Di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri