Dokument-Nr. 6134
Gasparri, Pietro
an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 20. Oktober 1920
Regest
Gasparri weist Pacelli an, beim Bezirksamt in Nürnberg entsprechende Schritte zu unternehmen, damit Johann P. A. Buchner-Baucevich die Familienstandbescheinigung, die er beantragt hat, um in Genua heiraten zu können, erhält.[Kein Betreff]
Il signor Giovanni P. A. Buchner–Baucevich
, nato a Costantinopoli il 28 luglio 1878, originario di
Fischbach b. Teucht (Norimberga) e presentemente domiciliato a Rapallo (Genova), ha
richiesto da qualche tempo al Municipio di Fischbach il certificato di stato libero per
poter contrare il matrimonio in Italia. All'uopo furono spedite carte per posta
raccomandata. Non vedendosi fino ad oggi risposta, si sollecitano i buoni uffici della Santa Sede; e questa – data la urgenza del caso – volentieri raccomanda la cosa alla carità ed alle premure della S. V. Ill.ma e Rev.ma, interessandola vivamente a far sollecite pratiche in proposito presso il Municipio suddetto, o meglio, presso l'Ufficio del Circon-
398v
dario (Bezirksamt) di Norimberga.Le sarò doppiamente grato se potrà, anche per telegrafo, darmi intanto qualche assicurazione o notizia circa l'avviamento o il corso delle pratiche.
Con anticipati ringraziamenti e coi sensi della più distinta e sincera stima godo ripetermi
della S. V. Ill.ma e Rev.ma
aff.mo per servirla
P. C. Gasparri