Betreff
Sui rapporti fra il Concordato germanico ed il Concordato bavarese
Insieme al relativo Allegato mi pervenne regolarmente il venerato Dispaccio dell'E. V. R. N. B = 30176 del 19 Gennaio p. p. concernente la relazione fra il Concordato germanico ed il Concordato bavarese.
Detta questione fu da me già esposta, particolarmente nel rispettoso Rapporto N. 22587 del 9 Dicembre 1921, al quale perciò mi permetto di riferirmi. In vista delle considerazioni ivi esposte,svolte, riterrei subordinatamente opportuno che la S. Sede si astenga, almeno per ora, dall'intervenire nella delicata controversia, essendo preferibile che i due Governi interessati la risolvano essi stessi direttamente. D'altra parte, sebbene la soludebbasi riconoscere che una soddisfacente soluzione della medesima rimuoverebbe senza dubbio un
certamente
senza dubbioun notevole ostacolo alla conclusione delalalla conclusione stipulazione del Concordato per il Reich,germanico, sarebbe tuttavia, a mio umile avviso, infondato vanoun'illusione lo sperare che questa
quest
o
aquesto potrebbesi dopo di ciò
ciò
conraggiungere prontamente, essendo le difficoltà,
che vi si oppongono, tali e tante,tali e tante, massime a causa delle disposizioni del Governo prussiano,
cheda far
anzi
perfinodubitare se si [riuscirà]
riusciràmai
ad [ein Wort unlesbar] a concludere il Concordato medesimo.
stesso.grazie ad essa concludere raggiungere concludere poi prontamente.
240v
Malgrado ciò,Malgrado ciò, avendo avuto ieri occasione di conversare conlquestoMinistro Presidente,del Consiglio dei Ministri, Sig. Conte von Lerchenfeld, gli chiesi, come per mia informazione, se ed in qual senso il Governo bavarese aveva in animo di rispondere alla comunicazione del Governo germa del Reich, di cui è parola nella Nota del sullodato Sig. Ambasciatore. Egli mi risposedisse che la Baviera ha intenzionesi propone di proseguire e di condurre a termine le trattative per un Concordato proprio e completo; e sembra anzi che non risponderà inche essa almeno per ora, non darà,alcun
a rispostamodo alla comunise non forse in seguito, una risposta alla comunicazione suddetta. Il Sig. Conte ha
tuttavperò medesimo soggiuntose però che egli non intende di nuocere ai cattolici del resto della Germania, specialmente della Diaspora, con un'attitudine la quale renda impossibile il Concordato per il Reich, e quindi, sebbene sia contrario al cosiddetto Rahmenkonkordat (vale ad a dire ad un Concordato germanico, che fissi i principi generali, nel cui ambito i singoli Stati potrebbero poi stipulare Concordati o Convenzioni speciali), sarebbe tuttavia pronto ad ammettereammetterebbe nondimeno la seguente soluzione:.Supponendo
Nella Ssupposizionenendo che il Concordato per il Reich
conten contenessega
punt articoli corrispondenti a quellieguali ai punti quelli del Concordato bavarese (il quale dovrebbe a quello
quelloservireservire di modello), egli non avrebbe difficoltà a che venga in tal caso dichiarato che l'anzidetto Concordato per il Reich abbraccia anche la Baviera. I corrispondenti articoli del Concordato bavarese rimarrebbero allora
formalmente sospesi, [non do] salvo a tornare iposenz'altro in vigore, qualora quelli del Concordato per il Reich venissero ad essere abrogati o diminuiti.
Tale è l'Io non so se [in] questa idea del Sig. Ministro Presidente., che io ascoltai senza pronunziar-
241r
mi sulla medesima
in proposito.Dubito però che essa verrebbe accettata da altri uomini politici bavaresi, a tendenze più spiccatamente particolariste; ad ad ogni modo non mi sembra [coin] in opposizione co coi pensieri esposti nella nel Memoriale confidenziale di cotesto Sig. Ministro di Baviera, Sig. Barone de Ritter (trasmessomi dall'E. V. coll'ossequiato Dispaccio N. B. 28059 del 25 Novembre 1921), il quale esclude qualsiasi rap relazione, anche puramente formale, fra i due Concordati.
Dopo di ciò, chinato
240r, oben mittig hds. von unbekannter Hand vermerkt, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten: "C".
Empfohlene Zitierweise
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 10. Februar 1922, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 12200, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/12200. Letzter Zugriff am: 30.12.2024.
Online seit 31.07.2013, letzte Änderung am 13.06.2014.
