TEI-P5
Dokument-Nr. 5250
(Con chèque di L. 75.0.3. e lettera)
Illmo. Signore,
Il Revmo. Vicario Generale di Glasgow
mi
invia uno chèque di Ls. 75.0.3, con preghiera di rimetterlo alla S. V. Illma.
in rimborso della somma versata ai Reverendi Padri Francescani di
Wald-Breitbach per la pensione del Rev. U. Günther.
Lo stesso Mgr. Vicario mi fa osservare che il valore dello chèque è stato calcolato alla pari, sicché, secondo il cambio attuale, esso viene a superare di molto i 1.516 marchi dovuti.
Nel rimettere, alla S. V. il nominato effetto La prego di voler far giungere al Rev. Günther la lettera qui acclusa, e rinnovandole l'attestato della mia sincera stima passo ben volentieri al piacere di dichiararmi
della S. V. Illma.
affmo. per servirla
P. Card. Gasparri
Online seit 04.06.2012, letzte Änderung am 10.09.2018.
Dokument-Nr. 5250
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 17. September 1919
Regest
Gasparri übersendet Schreiben und Scheck des Generalvikars von Glasgow, John Ritchie, für den Pfarrer Hugo Günther.[Kein Betreff]
Il Revmo. Vicario Generale di Glasgow
mi
invia uno chèque di Ls. 75.0.3, con preghiera di rimetterlo alla S. V. Illma.
in rimborso della somma versata ai Reverendi Padri Francescani di
Wald-Breitbach per la pensione del Rev. U. Günther.Lo stesso Mgr. Vicario mi fa osservare che il valore dello chèque è stato calcolato alla pari, sicché, secondo il cambio attuale, esso viene a superare di molto i 1.516 marchi dovuti.
Nel rimettere, alla S. V. il nominato effetto La prego di voler far giungere al Rev. Günther la lettera qui acclusa, e rinnovandole l'attestato della mia sincera stima passo ben volentieri al piacere di dichiararmi
della S. V. Illma.
affmo. per servirla
P. Card. Gasparri