TEI-P5
Dokument-Nr. 12142
In conformità degli ordini contenuti nel venerato Dispaccio dell'E. V. R.
N. 6562 in data del 29 Luglio scorso, mi rivolsi con
ogni premura al Sig. Herder
, affine di persuaderlo ad assumere la stampa del Breviario proprio del Clero Vaticano. Nella lettera, che a tale scopo
gli diressi, lo pregai vivamente a prendere a cuore un affare, a cui tanto s'interessa il
S. Padre, gli feci intravedere i nobili compensi con cui
l'Augusto Pontefice avrebbe senza dubbio premiato la sua deferenza, e lo invitai pure a
venire eventualmente a Monaco, onde trattare la cosa anche a voce. Notai altresì (come avevo
già fatto col Pustet) che, provenendo l'ordinazione dalla
Nunziatura, alla quale parimenti il lavoro verrebbe in fine consegnato, i relativi prezzi
dovrebbero essere calcolati secondo la tariffa interna tedesca.
Ora egli mi ha risposto colla lettera in data di ieri, che mi affretto a trasmettere qui acclusa per quelle ulteriori istruzioni, che all'E. V. piacesse di impartirmi al riguardo.
In tale attesa, m'inchino ecc.
Online seit 31.07.2013, letzte Änderung am 25.04.2017.
Dokument-Nr. 12142
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[München], 24. August 1922
Regest
Pacelli teilt mit, dass er den Verleger Herder in die Nuntiatur nach München einlud, um ihn davon zu überzeugen, den Druck des Breviers für das Kapitel des Petersdoms zu übernehmen. Der Nuntius legt dessen Antwort bei und bittet um Instruktionen.Betreff
Per la stampa del breviario proprio del Clero Vaticano
, affine di persuaderlo ad assumere la stampa del Breviario proprio del Clero Vaticano. Nella lettera, che a tale scopo
gli diressi, lo pregai vivamente a prendere a cuore un affare, a cui tanto s'interessa il
S. Padre, gli feci intravedere i nobili compensi con cui
l'Augusto Pontefice avrebbe senza dubbio premiato la sua deferenza, e lo invitai pure a
venire eventualmente a Monaco, onde trattare la cosa anche a voce. Notai altresì (come avevo
già fatto col Pustet) che, provenendo l'ordinazione dalla
Nunziatura, alla quale parimenti il lavoro verrebbe in fine consegnato, i relativi prezzi
dovrebbero essere calcolati secondo la tariffa interna tedesca. Ora egli mi ha risposto colla lettera in data di ieri, che mi affretto a trasmettere qui acclusa per quelle ulteriori istruzioni, che all'E. V. piacesse di impartirmi al riguardo.
In tale attesa, m'inchino ecc.