TEI-P5
Dokument-Nr. 14600
Eminenza Reverendissima,
Con Suo venerato biglietto pervenutomi il 27 Marzo p. p. l'Eminenza Vostra Reverendissima si degnò di incaricarmi di far pervenire a destinazione la qui acclusa lettera, qualora tuttavia non avessi nulla da osservare in contrario.
Non essendo il destinatario Sig. Edoardo Binder
a me noto, mi rivolsi per informazioni alla Delegazione vescovile di
Berlino
, la quale mi ha ora comunicato le qui unite notizie, che sembrano sconsigliare la consegna della
summenzionata lettera.
Nel riferire quanto sopra all'Eminenza Vostra, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online seit 24.06.2016, letzte Änderung am 01.02.2022.
Dokument-Nr. 14600
Pacelli, Eugenio
an Gasparri, Pietro
München, 05. April 1925
Regest
Pacelli nimmt Bezug auf die Weisung Gasparris, das beiliegende Schreiben an den Katholiken Eduard Binder aus Berlin weiterzuleiten, sofern seiner Meinung nach nichts dagegenspricht. Da ihm Bender nicht persönlich bekannt ist, bat der Nuntius die Fürstbischöfliche Delegatur in Berlin um Stellungnahme, die im beiliegenden Schreiben davon abrät.Betreff
Trasmissione di lettera al Sig. Edoardo Binder (Berlino-Neutempelhof -
Dreibundstrasse 43)
Con Suo venerato biglietto pervenutomi il 27 Marzo p. p. l'Eminenza Vostra Reverendissima si degnò di incaricarmi di far pervenire a destinazione la qui acclusa lettera, qualora tuttavia non avessi nulla da osservare in contrario.
Non essendo il destinatario Sig. Edoardo Binder


Nel riferire quanto sopra all'Eminenza Vostra, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico