TEI-P5

Dokument-Nr. 7521
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 26. September 1921

Nuntiaturbericht, Ausfertigung, Masch.

Protokollnummer	21876
Archivsignatur	AAV, Segr. Stato, Anno 1921, rubr. 255, fasc. 5, fol. 7r.

Regest

Pacelli übersendet zwei Schreiben Paula Erzbergers, die dem Heiligen Stuhl und Gasparri für die Beileidsbekundungen nach dem Mord an ihrem Ehemann Matthias dankt und um den Apostolischen Segen für ihre Tochter Maria bittet, die am 15. Oktober im Karmelitinnenkonvent in Echt ihre Einkleidung haben wird.

Betreff

Domanda per Benedizione Apostolica

Eminenza Reverendissima,
La Signora Paola Erzberger, nel pregarmi di trasmettere le due qui accluselettere di ringraziamento per le condoglianze espresse dal S. Padre e dall'Eminenza Vostra Reverendissima in seguito all'assassinio di suo marito, m'incarica altresì di supplicare la medesima Santità a volersi degnare di impartire la Benedizione Apostolica alla figlia Maria in occasione della sua vestizione¹ nel Convento delle Carmelitane di Echt (Olanda), la quale avrà luogo il giorno 15 del prossimo² mese di Ottobre.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico

7r, unterhalb des Textes, hds. in roter Farbe, vermutlich vom Empfänger vermerkt: "Tel. sp. – 12-X-1921".

1↑"di impartire la Benedizione Apostolica alla figlia Maria in occasione della sua vestizione" hds. in blauer Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

2↑"15 del prossimo" hds. in blauer Farbe unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.

Empfohlene Zitierweise

Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 26. September 1921, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 7521, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/7521. Letzter Zugriff am: 19.05.2025.

Online seit 14.05.2013.