Dokument-Nr. 5882
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 25. August 1922
Regest
Gasparri informiert Pacelli, dass er dem Heiligen Vater das Bittschreiben der Fürstin von Wrede vorgelegt hat. Dieser spendet für das Hilfswerk der baltischen Kinder 20.000 Lire, die er der Weisung mit Bitte, sie weiterzuleiten, beilegt.[Kein Betreff]
Mi sono recato a premura di umiliare al Santo Padre la devota istanza della Signora Principessa Von Wrede, così caldamente raccomandata dalla S. V. Illma e Revma col Rapporto 24562, in data 13 Luglio p. p.
Ho il piacere ora di significarle che l'Augusto Pontefice, in benevolo accoglimento di detta istanza, s'è degnato di destinare a favore dell'opera dei bambini baltici la somma di Lire ventimila.
A mezzo del vaglia bancario qui unito Le rimetto la sovrana offerta interessando V. S. a volersi compiacere di farla tenere alla prelodata Sign. Principessa.
RingraziandoLa del cortese ufficio Le porgo
36v
i sensi del mio ossequio e mi raffermodi V. S. Illma e Revma
Servitore
P. Card. Gasparri