TEI-P5
Dokument-Nr. 17793
(con 1 Allegato)
A nome e per venerato incarico di questo Ecc.mo Mons. Nunzio
, attualmente in congedo, mi permetto
rispettosissimamente di trasmettere, qui unita, a Vostra Eminenza Rev.ma e di raccomandare
umilmente una istanza del Rev.mo Padre
Provinciale della Compagnia di Gesù della Germania
Settentrionale il quale supplica il Santo Padre a voler benignamente
degnarsi di prorogare per i Superiori di ambedue le Provincie Tedesche la facoltà di ridurre le S. Messe allo stipendio di un
dollaro americano.
Le ragioni per le quali il sullodato Padre implora tale specialissimo favore, cioè le misere condizioni economiche in cui, purtroppo, versano il noviziato e lo studentato della Compagnia di Gesù in Germania, in seguito all'inflazione ed al cambiamento della divisa o valuta, che ha rovinato tante e
tante fortune, sono ben note alla S. Sede ed a questa Nunziatura, come risulta eziandio
da altre sicure informazioni avute in proposito.
Chinato umilmente...
Online seit 24.06.2016, letzte Änderung am 01.02.2022.
Dokument-Nr. 17793
[Centoz, Luigi] an Laurenti, Camillo
[Berlin], 30. Oktober 1925
Regest
Der Nuntiaturauditor Centoz empfiehlt dem Präfekten der Religiosenkongregation Laurenti im Auftrag Pacellis die beiliegende Supplik des Provinzials der niederdeutschen Ordensprovinz der Jesuiten Bley, der um die Fakultät für die Superioren der beiden deutschen Ordensprovinzen der Jesuiten bittet, die Messstipendien um einen US-Dollar reduzieren zu dürfen. Hintergrund für diese außergewöhnliche Bitte sind die bekannten wirtschaftlichen Schwierigkeiten in Deutschland infolge der Inflation.Betreff
Si trasmette una supplica del Padre Provinciale della Compagnia di Gesù per la Germania
Settentrionale
, attualmente in congedo, mi permetto
rispettosissimamente di trasmettere, qui unita, a Vostra Eminenza Rev.ma e di raccomandare
umilmente una istanza del Rev.mo Padre
Provinciale della Compagnia di Gesù della Germania
Settentrionale il quale supplica il Santo Padre a voler benignamente
degnarsi di prorogare per i Superiori di ambedue le Provincie Tedesche la facoltà di ridurre le S. Messe allo stipendio di un
dollaro americano.Le ragioni per le quali il sullodato Padre implora tale specialissimo favore, cioè le misere condizioni economiche in cui, purtroppo, versano il noviziato e lo studentato della Compagnia di Gesù in Germania, in seguito all'inflazione
ed al cambiamento della divisa o valuta, che ha rovinato tante e
tante fortune, sono ben note alla S. Sede ed a questa Nunziatura, come risulta eziandio
da altre sicure informazioni avute in proposito.Chinato umilmente...