Dokument-Nr. 5360
Cordes, L.
an Pacelli, Eugenio
Berlin, 28. November 1920
La società Liebfrauen, che la sede centrale in Dormund [sic], si permette di comunicare a V. Eccellenza Illma e Rma che, il 31 del p. p. Ottobre, ha presentato al S. Padre umile domanda per un sussidio pecuniario, onde procedere all'acquisto di un immobile da destinarsi ad ospedale cattolico, per raccogliere [sic] donne, ragazze e bambini, affetti da malattie innominabili. La domanda venne pure appoggiata da codesta Delegatura.
178v
La società Liebfrauen infatti, estesa a tutta la Germania, quale società di protezione per le donne e le giovani, da anni considera quale suo scopo principale la lotta contro le malattie vergognose. Sente il bisogno per conseguenza di avere all'uopo un ospedale cattolico e annessa casa di rifugio per quelle, che hanno bisogno di soccorso.La società nostra infatti non può occuparsi con certezza di molte di queste infelici, che dalla polizia vengono inviate negli ospedali pubblici; scompare quindi la speranza di un futuro miglioramento. Nei pubblici ospedali queste disgraziate, curate
179r
corporalmente, vengono trascurate quanto allo spirito e quando lasciano la casa di salute, moralmente sono ancora ammalate e forse peggiorate. Al momento del rilascio avrebbero bisogno di essere ricoverate in una casa di protezione, affidata alle nostre cure, e questo difficilmente si verifica, sia perché si tratta di ospedali laici pubblici, sia per il personale curante, che o per ragione confessionale o per altri motivi temporali, non se ne occupa punto.Da parte loro le ragazze medesime cercano di evitare
179v
di affidarsi a una cura, che trovano troppo pesante, abituate come sono alla vita leggera trascorsa. Così molte di queste giovani, che potrebbero essere salvate moralmente e corporalmente, se perdono per la mancanza appunto di un ospedale cattolico destinato alle malattie vergognose, dal quale possano passare nella casa di protezione. Per la povera gioventù questa mancanza è una vera catastrofe!Il direttore d'educazione di Berlino, il protestante Knaut, ha più volte lamentata questa mancanza. Ha provato come l'80 per cento di queste bisognose di soccorso siano
180r
affette da malattie innominabili, lagnandosi di trovarsi obbligato a inviare queste giovani nei pubblici ospedali, ove o vengono del tutto corrotte moralmente e spiritualmente, oppure quando vengono rilasciate, scompaiono e così lo scopo di una rigenerazione fallisce. Oppure quindi la necessità di un ospedale cattolico e più ancora di un luogo ammesso di protezione, ove possano accogliersi quelle che hanno bisogno di protezione e così alla salute del corpo ritrovare anche quella dello spirito.Il rappresentante del Vescovo
180v
Principe di Breslavia ha premurosamente accolto l'invito e aveva promesso anche un aiuto pecuniario. Ma ciò era stato fatto in un tempo, nel quale le condizioni economiche della sede di Breslavia erano molto ben diverse delle presenti. Attualmente non si può contare sull'aiuto finanziario da parte del Card. Bertram.D'altra parte, il Dr. Knaut afferma, che l'iniziativa ha incontrata favorevolissima adesione da parte di tutti gli addetti all'educazione anche delle altre provincie. Tale ospedale sarebbe di vantaggio enorme per tutta la Germania; per il funzio-
181r
namento del medesimo non si richiederebbero ulteriori spese, perché per ogni ricoverata si provvederebbe dalle rispettive provincie. Attualmente si presenta l'occasione di poter acquistare casa e terreno per il prezzo di 500 mila Marchi. Siccome la nostra società si trova nell'impossibilità di sostenere tale spesa è ricorsa alla bontà sovrana del S. Padre.La stessa società ora si permette di raccomandare caldamente l'inoltrata domanda a V. Eccellenza Illma e Rma, affinché col di Lei appoggio possa ottenere lo scopo deside-
181v
rato.Mentre la società, in mio nome, ringrazia V. Eccellenza Illma e Rma di quanto farà per essa, Le bacia il S. Anello e si professa di V. Eccellenza Illma e Rma
Devmo
Frau L. Cordes
1. Vorsitzende