TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 14428
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        con lire mille e lettera
                         
                        Ill.mo e Rev.mo Signore,
Il Signor Braun , Presidente del
        gruppo locale di Bonn di una Associazione per invalidi e vedove di guerra1  della regione Renana e della Westfalia, ha inviato l'unita
            supplica all'Augusto Pontefice
, Presidente del
        gruppo locale di Bonn di una Associazione per invalidi e vedove di guerra1  della regione Renana e della Westfalia, ha inviato l'unita
            supplica all'Augusto Pontefice per implorare un caritatevole sussidio.
        per implorare un caritatevole sussidio.
Quantunque la supplica <non>2 sia raccomandata dalla Autorità Ecclesiastica, pure il Santo Padre si è degnato accoglierla favorevolmente ed ha destinato ai bambini poveri delle vedove e degli invalidi suddetti l'acclusa somma di lire mille.
Nell'affidare alla S. V. Ill.ma e Rev.ma l'incarico di curare il recapito delle mille lire se e nel modo che ella crederà opportuno3, mi raffermo volentieri con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri 
                        
                             
                        
                             
                        Online seit 23.07.2014. 
                    
    Dokument-Nr. 14428
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
 an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 08. August 1921
                        Regest
Der Papst entspricht dem Bittgesuch der Bonner Kriegswitwen und -invalidenvereinigung.[Kein Betreff]
Il Signor Braun
 , Presidente del
        gruppo locale di Bonn di una Associazione per invalidi e vedove di guerra1  della regione Renana e della Westfalia, ha inviato l'unita
            supplica all'Augusto Pontefice
, Presidente del
        gruppo locale di Bonn di una Associazione per invalidi e vedove di guerra1  della regione Renana e della Westfalia, ha inviato l'unita
            supplica all'Augusto Pontefice per implorare un caritatevole sussidio.
        per implorare un caritatevole sussidio.Quantunque la supplica <non>2 sia raccomandata dalla Autorità Ecclesiastica, pure il Santo Padre si è degnato accoglierla favorevolmente ed ha destinato ai bambini poveri delle vedove e degli invalidi suddetti l'acclusa somma di lire mille.
Nell'affidare alla S. V. Ill.ma e Rev.ma l'incarico di curare il recapito delle mille lire se e nel modo che ella crederà opportuno3, mi raffermo volentieri con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri
1↑
            "Associazione [...] guerra" hds. in blauer Farbe unterstrichen, vermutlich vom
            Empfänger.
                            
                            2↑
            Masch. eingefügt.
                            
                            3↑"se [...] opportuno" hds. unterstrichen,
            vermutlich vom Empfänger.
                            
                        