Dokument-Nr. 16861
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 24. Juni 1927
Regest
Gasparri teilt Pacelli mit, dass sich Lina Giuriolo mit der Bitte an die Kardinalskommission für die Verwaltung der Güter des Heiligen Stuhls wandte, ihrem notleidenden Bruder Carlo über die Nuntiatur 10.000 Lire zukommen zu lassen. Pacelli soll die Summe dem Peterspfennig entnehmen.[Kein Betreff]
La Sig.a Angelina Giuriolo ha versato all'Amministrazione dei Beni della Santa Sede la somma di lire diecimila pregando che per il tramite dell'Eccellenza Vostra Rev.ma venga rimessa al fratello Carlo Giuriolo – Alter Steinng [sic] 12 – Hamburg, che si trova in gravi necessità.
Vostra Eccellenza voglia compiacersi di prelevare detta somma dal fondo obolo e riportarla in uscita nel prossimo rendiconto.
Ringraziandola del cortese e caritatevole ufficio, mi raffermo con sensi di sincera e distinta stima
Di Vostra Eccellenza Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri