TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 5042
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Illmo e Revmo Signore,
Mi pervenne a suo tempo il Rapporto della S. V. Illma, in data del 5 corrente, N. 10611 col quale ella si diede premura di mandarmi con interessati particolari la Visita da Lei fatta al Campo dei prigionieri di guerra di Regensburg .
.
La improvvisa, fortunata fine della cattività per tanti poveri soldati, se ha ormai fatto cessar l'interesse per quanto riguardava il pietoso argomento, non toglie nulla al nobile servigio di carità reso ancora una volta dalla S. V. a tante misere creature, e alla gratitudine incondizionata che la Santa Sede Gliene deve.
Di questa gratitudine mi preme di dare alla S. V. un ulteriore attestato, e nella fiducia che sarà dolce compenso al cuore della S. V. l'alta soddisfazione della Santità Sua mi valgo volentieri del nuovo incontro per
        raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
 mi valgo volentieri del nuovo incontro per
        raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri 
                        
                             
                        Online seit 20.12.2011. 
                    
    Dokument-Nr. 5042
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
 an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 30. November 1918
                        Regest
Gasparri bestätigt den Erhalt des Nuntiaturberichts Nr. 10611 vom 5. November 1918 betreffend Pacellis Besuch im Gefangenenlager von Regensburg.[Kein Betreff]
Mi pervenne a suo tempo il Rapporto della S. V. Illma, in data del 5 corrente, N. 10611 col quale ella si diede premura di mandarmi con interessati particolari la Visita da Lei fatta al Campo dei prigionieri di guerra di Regensburg
 .
.La improvvisa, fortunata fine della cattività per tanti poveri soldati, se ha ormai fatto cessar l'interesse per quanto riguardava il pietoso argomento, non toglie nulla al nobile servigio di carità reso ancora una volta dalla S. V. a tante misere creature, e alla gratitudine incondizionata che la Santa Sede Gliene deve.
Di questa gratitudine mi preme di dare alla S. V. un ulteriore attestato, e nella fiducia che sarà dolce compenso al cuore della S. V. l'alta soddisfazione della Santità Sua
 mi valgo volentieri del nuovo incontro per
        raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
 mi valgo volentieri del nuovo incontro per
        raffermarmi con sensi di distinta e sincera stimadi V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
