TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 5852
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Con inserto 
                        Illmo e Revmo Signore,
Facendo seguito al mio Dispaccio N° 35523 , del 7 corrente, mi do premura d'inviarle il qui unito incarto, contenenti [sic] le dichiarazioni dei prigionieri civili
        tedeschi condotti dal Congo in Europa circa il trattamento usato a loro riguardo.
, del 7 corrente, mi do premura d'inviarle il qui unito incarto, contenenti [sic] le dichiarazioni dei prigionieri civili
        tedeschi condotti dal Congo in Europa circa il trattamento usato a loro riguardo.
Tale incarto mi è stato rimesso da questo Ministro del Belgio , con
        preghiera di farlo pervenire al Governo Tedesco
, con
        preghiera di farlo pervenire al Governo Tedesco a conferma
        dell'asserzione del suo Governo
 a conferma
        dell'asserzione del suo Governo che tutti i prigionieri suddetti sono
        stati trattati con umanità.
 che tutti i prigionieri suddetti sono
        stati trattati con umanità.
Profitto ben volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri 
                        
                             
                        Online seit 20.12.2011. 
                    
    Dokument-Nr. 5852
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
 an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 17. Juli 1917
                        Regest
Gasparri übersendet Erklärungen deutscher Zivilgefangener im Kongo, die bereits nach Europa zurückgekehrt sind, über die ihnen erwiesene gute Behandlung. Die Erklärungen wurden vom belgischen Gesandten beim Heiligen Stuhl, Jules van den Heuvel, übergeben. Pacelli soll dies der Reichsregierung bekannt machen.[Kein Betreff]
Facendo seguito al mio Dispaccio N° 35523
 , del 7 corrente, mi do premura d'inviarle il qui unito incarto, contenenti [sic] le dichiarazioni dei prigionieri civili
        tedeschi condotti dal Congo in Europa circa il trattamento usato a loro riguardo.
, del 7 corrente, mi do premura d'inviarle il qui unito incarto, contenenti [sic] le dichiarazioni dei prigionieri civili
        tedeschi condotti dal Congo in Europa circa il trattamento usato a loro riguardo.Tale incarto mi è stato rimesso da questo Ministro del Belgio
 , con
        preghiera di farlo pervenire al Governo Tedesco
, con
        preghiera di farlo pervenire al Governo Tedesco a conferma
        dell'asserzione del suo Governo
 a conferma
        dell'asserzione del suo Governo che tutti i prigionieri suddetti sono
        stati trattati con umanità.
 che tutti i prigionieri suddetti sono
        stati trattati con umanità.Profitto ben volentieri dell'incontro per raffermarmi con sensi di distinta e sincera stima
di V. S. Illma
Affmo per servirla
P. Card. Gasparri
