TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 10987
                         
                        
                        Traduzione Nr. 5637 
                        Gli obblighi contrattuali del Baden basati sulla Bolla pontificia di circoscrizione
            Provida solersque del 16 Agosto 1821 per la erezione dell'Arcivescovato di
        Friburgo ed assunti nell'Atto di dotazione del 23 Dicembre 1820 sono stati – come
        finora – pienamente adempiuti relativamente alle prestazioni per la mensa arcivescovile, il
        Capitolo metropolitano e la Curia arcivescovile; per ciò anzi che riguarda quest'ultima, le
        relative prestazioni sono state notevolmente aumentate.
Egualmente è stata da parte del Governo pienamente eseguita la Convenzione conclusa in seguito alla legge del Baden sulle Chiese del 9.X.1860/4.VII.1918 circa la partecipazione dello Stato alle spese per l'amministrazione del patrimonio della Chiesa cattolica. A norma del diritto del Baden la cassa
(firma) 
                        
                             
                        Online seit 18.09.2015. 
                    
    Dokument-Nr. 10987
[Köhler, Heinrich] an [Jarres, Karl]
 an [Jarres, Karl]
Karlsruhe, 12. Mai 1924
                        Egualmente è stata da parte del Governo pienamente eseguita la Convenzione conclusa in seguito alla legge del Baden sulle Chiese del 9.X.1860/4.VII.1918 circa la partecipazione dello Stato alle spese per l'amministrazione del patrimonio della Chiesa cattolica. A norma del diritto del Baden la cassa
60r
dello Stato non è tenuta a contribuzioni per gli
        assegni del clero curato. Gli annui sussidi da corrispondersi in base alla legge per
        l'aumento degli assegni medesimi è una prestazione volontaria dello
        Stato.(firma)
