Dokument-Nr. 12823
Oettingen, Alexandrine Henriette Amalie von
an Pacelli, Eugenio
Berlin, 20. Juni 1925
L'année dernière, grâce à Votre bonté, beaucoup de pauvres enfants russes ont eu le bonheur de passer quelques semaines à la campagne chez des sœurs.
Le bien nerval et physique a été si grand, que cela me donne le courage de Vous demander le secours nécessaire pour les envoyer de nouveau à Sarow. Il faudrait pour cela environ 10 milles [sic] lires. C'est beaucoup – mais le bien sera si grand! J'espère tant, que le bon Dieu aura pitié de Vos petits protégés de Berlin et qu'Il Vous enverra cet argent.
J'en ai déjà parlé dans ma lettre au Révérend Père d'Herbigny S.J, le priant aussi d'intercéder pour les pauvres petits enfants si pâles et si tristes
7v
de
devoir passer tout l'été sur les pavés de Berlin. Si Vous pouriez [sic] voir ces [sic]
petites figures, Votre cœur si infiniment bon, se remplirait de pitié!Nous russes, nous devons tous beaucoup souffrir – le bon Dieu le veut ainsi. Mais nous, les grandes personnes, nous avons dumoins [sic] de beaux souvenirs, tandis que ces pauvres petits êtres n'ont pas même de quoi se rappeller [sic] … sauf des tristesses!
Je connais si bien Votre admirable bonté et c'est pour cela, que j'ose espérer cette fois encore. Je suis sûre, que si c'est humainement possible, Vous donnerez cette joie aux petits enfants russes, dont beaucoup Vous doivent déjà leurs vies.
8r
Veuillez, Monseigneur,
vouloir bien agréer l'expression de ma profonde considération, ainsi que de mes sentiments
les plus respectueusement dévouésAlex. Oettingen.