TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 13541
                         
                        
                        Il sottoscritto del presente e costretto a vienire a pregare la sua Santità avendo
        spesso letto sui giornali che i bisognosi non vengano da sua Santità mai
        discacciati.
Essendo suddetto Italiano e trovandomi colla famiglia i queste terre che durante la guerra e dopo abbiamo molto sofferto che siamo ridotti di non potere più dare il necessaria di alimento ai nostri figli. I figli dei sudditi Germanici
Mi raccomando colle mani in crose di un piccolo soccorso ringraziando sua Santità e mi firmo suo devotissimo servo
Licinio Pratesi 
                        Aufgrund der Vielzahl an grammatischen, syntaktischen und
            orthographischen Fehlern durch den Verfasser dieses Dokuments wurde darauf verzichtet,
            sie jedes Mal mittels eines [sic] als solche zu kennzeichnen. 
                        
                             
                        Online seit 23.07.2014, letzte Änderung am 29.09.2014. 
                    
    Dokument-Nr. 13541
Pratesi, Licinio
 an Pius XI.
Braunschweig, vor dem 20. März 1923
                        Essendo suddetto Italiano e trovandomi colla famiglia i queste terre che durante la guerra e dopo abbiamo molto sofferto che siamo ridotti di non potere più dare il necessaria di alimento ai nostri figli. I figli dei sudditi Germanici
195v
 vengano dalla America ed altre terre in soccorso, mentre i
        nostri figli non vengano aiutati.Mi raccomando colle mani in crose di un piccolo soccorso ringraziando sua Santità e mi firmo suo devotissimo servo
Licinio Pratesi
