TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 14523
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
Il Sig. Barone de Hye mi ha presentato, per incarico di S. A. I. l'Arciduca
                Massimiliano d'Austria
 mi ha presentato, per incarico di S. A. I. l'Arciduca
                Massimiliano d'Austria , e con preghiera di trasmetterla alla S. Sede, la qui acclusa istanza, colla quale il Sig. Cav. Dott. Giuseppe Mueller
, e con preghiera di trasmetterla alla S. Sede, la qui acclusa istanza, colla quale il Sig. Cav. Dott. Giuseppe Mueller chiede di essere nominato Professore di diritto internazionale e di storia nella
            Pontificia Accademia dei Nobili Ecclesiastici
 chiede di essere nominato Professore di diritto internazionale e di storia nella
            Pontificia Accademia dei Nobili Ecclesiastici .
.
Non ho mancato di far notare così al menzionato Sig. Barone come allo stesso petente Sig. Mueller che le anzidette cattedre (almeno per quanto è a mia cognizione) non sono attualmente vacanti, ma quest'ultimo, malgrado ciò, ha insisto per l'invio della istanza in discorso.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        53r, unterhalb der Betreffzeile hds. von unbekannter Hand, vermutlich vom Empfänger,
        notiert: "non vi è alcun posto vacante". 
                        
                             
                        Online seit 24.06.2016, letzte Änderung am 01.02.2022. 
                    
    Dokument-Nr. 14523
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 02. März 1925
                        Regest
Pacelli leitet auf Empfehlung des österreichischen Erzherzogs Maximilian und des österreichischen Freiherrn von Hye von Glunek ein Schreiben weiter, in dem der Sekretär der Gesellschaft für Völkerrecht in Freiburg im Üechtland Müller darum bittet, zum Ordinarius für internationales Recht und Geschichte an der Päpstlichen Accademia dei Nobili Ecclesiastici ernannt zu werden. Wenngleich der Nuntius den Freiherrn darauf aufmerksam machte, dass die entsprechenden Lehrstühle seines Wissens derzeit nicht vakant sind, beharrte dieser darauf, die Bittschrift weiterzuleiten.Betreff
Trasmettesi domanda del Cav. Dott. Giuseppe Mueller
                            
                        Il Sig. Barone de Hye
 mi ha presentato, per incarico di S. A. I. l'Arciduca
                Massimiliano d'Austria
 mi ha presentato, per incarico di S. A. I. l'Arciduca
                Massimiliano d'Austria , e con preghiera di trasmetterla alla S. Sede, la qui acclusa istanza, colla quale il Sig. Cav. Dott. Giuseppe Mueller
, e con preghiera di trasmetterla alla S. Sede, la qui acclusa istanza, colla quale il Sig. Cav. Dott. Giuseppe Mueller chiede di essere nominato Professore di diritto internazionale e di storia nella
            Pontificia Accademia dei Nobili Ecclesiastici
 chiede di essere nominato Professore di diritto internazionale e di storia nella
            Pontificia Accademia dei Nobili Ecclesiastici .
.Non ho mancato di far notare così al menzionato Sig. Barone come allo stesso petente Sig. Mueller che le anzidette cattedre (almeno per quanto è a mia cognizione) non sono attualmente vacanti, ma quest'ultimo, malgrado ciò, ha insisto per l'invio della istanza in discorso.
Chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Dell'Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
