Dokument-Nr. 15543
Rausch von Traubenberg, Evgenij Aleksandrovič[N. N.] an Pius XI.
Berlin, 28. Oktober 1924
Le Comité de secours aux réfugiés tuberculeux en Allemagne traverse en ce moment une crise aigüe de besoin matériel ainsi que moral.
Cent soixante sept malades sont enrégistrés et plus de quarante d'entre eux ont besoin d'un traitement prolongé dans des sanatoriums – il y a parmi eux des enfants dont les parents suffisent à peine à leur propre existence.
Dans ses dernières assemblées le Comité a décidé de s'adresser à des personnages influents et charitables, qui consentiraient à subsider des lits dans les sanatoriums et ces lits devraient porter le nom honoraire des donateurs.
Vu que parmi les malades se trouvent plus de vingt personnes, appartenant à la religion catholique-romaine et que par des raisons d'ordre moral il est indispensable que notre œuvre de secours au prochain soit basée sur le principe religieux, le Comité supplie respectueusement le Très Saint Père de l' Eglise de vouloir bien donner Son Nom à l'un des lits et de nous accorder quelque secours matériel, même insignifiant.
Au nom du Comité je tombe aux genoux du Saint Père en lui demandant Sa bénédiction et en attendant Son aide
Président du Comité Baron Rausch von Traubenberg
Secrétaire D. [ein Name unlesbar]