Dokument-Nr. 16785
Pacelli, Eugenio an Borgongini-Duca, Francesco
[München], 14. August 1925
Regest
Pacelli teilt dem Sekretär der Kongregation für die Außerordentlichen Kirchlichen Angelegenheiten Borgongini-Duca mit, dass er sich bezüglich der erbetenen Rückgabe der Pestfahne, die sich im Priesterhaus in Kevelaer befindet, an die Stadt Assisi umgehend an den Münsteraner Bischof Poggenburg wandte. Dieser antwortete erst nach einer zweiten Aufforderung des Nuntius mit beiliegendem Schreiben, dass seit geraumer Zeit Verhandlungen zwischen der Stadt Assisi und dem Priesterhaus in Kevelaer geführt werden. Das Priesterhaus ist nach Aussage Poggenburgs prinzipiell dazu bereit, die Pestfahne für die Dauer des Jubiläumsjahr anlässlich des 700. Todestags des Heiligen Franz von Assisi im Jahr 1926 an die Stadt Assisi auszuleihen. Allerdings verlangt es angesichts des hohen Werts der Pestfahne eine große Garantiesumme. Der Nuntius weist darauf hin, dass es wegen des Exportverbots für Kunstgegenstände notwendig sein könnte, die preußische Regierung einzuschalten.Betreff
Sul "gonfalone della peste"
Tardando la risposta del sullodato Vescovo, ho scritto di nuovo in data dell'8 corrente, ed oggi mi è giunta la lettera, che qui acclusa mi do premura di trasmettere all'E. V. In essa Mons. Poggenburg mi comunica che da qualche tempo sono in corso trattative dirette fra il Sindaco di Assisi e il Priesterhaus di Kevelaer; - che questo non è alieno in massima dal prestare per l'anno 1926 il suddetto gonfalone; -
69v
ma
che, siccome esso è di grande valore artistico, si richiederebbe come garanzia una
ragguardevole somma. A causa poi del vigente divieto di esportazione delle opere d'arte
(Ordinanza dell'8 Maggio 1920
R. G. Bl. pag. 913), sarà eventualmente necessario di
ricorrere, per la relativa licenza, al Governo prussiano.Con sensi di profondo ossequio ho l'onore di confermarmi
Dell'E. V. R.