TEI-P5
Dokument-Nr. 1821
(Con inserto)
Ill.mo e Rev.mo Signore,
Mi è pervenuta la dimanda [sic], che qui rimetto alla S. V. Ill.ma e Rev.ma, del Sacerdote Giovanni Berners
diretta ad ottenere dalla Santa Sede un aiuto onde poter attendere in Roma al perfezionamento dei suoi studi.
Come la S. V. ben sa la Santa Sede non suol concedere simili aiuti. La prego pertanto di voler rispondere Ella stesso in questo senso al Rev. Berners.
La ringrazio e profitto dell'occasione per raffermarmi con sensi di ben distinta e sincera stima
della S. V. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
Online seit 14.01.2013, letzte Änderung am 10.03.2014.
Dokument-Nr. 1821
Gasparri, Pietro
an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 19. November 1920
Regest
Gasparri informiert Pacelli über ein Schreiben des Priesters Johannes Berners, der vom Heiligen Stuhl Hilfe erbeten hat, um in Rom seine Studien zu vervollkommnen. Der Nuntius wird angewiesen, Berners mitzuteilen, dass der Heilige Stuhl keinerlei solche Hilfen gewährt.[Kein Betreff]
Mi è pervenuta la dimanda [sic], che qui rimetto alla S. V. Ill.ma e Rev.ma, del Sacerdote Giovanni Berners

Come la S. V. ben sa la Santa Sede non suol concedere simili aiuti. La prego pertanto di voler rispondere Ella stesso in questo senso al Rev. Berners.
La ringrazio e profitto dell'occasione per raffermarmi con sensi di ben distinta e sincera stima
della S. V. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri