Dokument-Nr. 18591
Guadagnini, Giuseppe
an Vittorelli, CesareDi Suni, MarquisGottardi, FrancescoGardini, LuigiPrandi, Beniamino
Trient, 27. November 1925
Es ist notwendig, dass diese Versuche mit der grössten Entschiedenheit niedergeschlagen werden, um zu verhindern, dass sie sich festsetzen und ausbreiten. Euer Hochwohlgeboren werden daher alles mögliche veranlassen, um die Zentralorgane und die Hilfskräfte dieser Organisation ausfindig zu machen. Nötigenfalls wollen Sie sich mit der Gerichtsbehörde entweder unmittelbar oder auf dem Wege über mich in Verbindung setzen, um mit Beschlagnahme und Hausdurchsuchungen vorzugehen. Behalten Sie auch mit der Schulbehörde Fühlung und erteilen Sie genaue Weisungen, dass die Wachsamkeit aufs Höchste gesteigert und die entdeckten Schulen unverzüglich geschlossen werden, wobei die Lehrmittel mit Beschlag zu belegen und die Verantwortlichen gerichtlich zur Anzeige zu bringen sind.
Hinsichtlich der Lehrkräfte, welche nicht die italienische Staatsbürgerschaft besitzen, haben Sie die Ausweisung zu beantragen, hinsichtlich jener, welche anderswo den Wohnsitz haben, werden Sie den Abschub mittels Schubbefehl durchführen.
Alle sind ausserdem mittels Protokoll zu verwarnen und unter strenge Aufsicht zu stellen, wobei Sie sich auch der Soldaten der freiwilligen Miliz bedienen werden, welche Ihnen über Verlangen gemäss den mit dem Kommando getroffenen Vereinbarungen zur Verfügung gestellt werden.
Wenn sich irgendwie eine Verantwortlichkeit aus Handlungen oder Unterlassungen von Seite eines Beamten oder lokaler Behörden oder Personen ergeben sollte, welche irgend einen öffentlichen Dienst zu versehen haben, so werden Euer Hochwohlgeboren darüber Bericht erstatten, damit die entsprechenden Massnahmen getroffen werden. In dieser Sache, welcher ich eine besondere politische Bedeutung beimesse, erwarte ich von Euer Hochwohlgeboren die schärfste Wachsamkeit, die grösste Raschheit und Energie.
Wollen Sie mir den Erhalt dieses Schreibens bestätigen und 14 tägig über die durchgeführten Schritte und deren Ergebnisse berichten.
Der Präfekt:
Guadagnini mp.
Wenn in obigem Geheimerlasse von "Geheimschulen" die Rede ist, so muss hier darauf hingewiesen werden, dass es sich dabei nicht um wirkliche Schulen handelt, sondern lediglich um einen häuslichen Unterricht an Kinder, die im übrigen regelmässig die italienische Schule besuchten. Der Unterricht wurde auch nicht geheim gehalten, da es sich um ein durch das italienische Gesetz keineswegs verbotenes Vorgehen handelte.