Dokument-Nr. 18781
Pacelli, Eugenio an Sincero, Luigi
Berlin, 19. März 1926
Regest
Pacelli teilt dem Prosekretär der Kongregation für die Orientalische Kirche Sincero mit, dass auch eine geringe finanzielle Unterstützung für den Seelsorger für die russischen Emigranten in Berlin Berg nicht nur auf materieller Ebene helfen würde, sondern auch eine Ermutigung für die schwierige Aufgabe sei, die ihm der Heilige Stuhl übertrug. Der Nuntius empfiehlt folglich die Bittschrift Bergs, insofern es möglich ist, ihr nachzukommen.Betreff
Circa domanda di sussidio del Rev. Prof. Berg
In risposta al venerato Dispaccio N. 18391/26, in data del 15 corr. mese, compio il dovere di significare all'Eminenza Vostra Reverendissima che, a mio subordinato parere, un sussidio, anche tenue, eventualmente accordato al Rev. Prof. Berg non solo sarebbe di materiale aiuto per le opere di assistenza ai profughi russi in Germania, ma riuscirebbe per lui altresì d'incoraggiamento nella difficile missione a favore dei medesimi, affidatagli dalla S. Sede.
Mi permetto pertanto di raccomandare rispettosamente, in quanto sia possibile, l'istanza del sullodato sac. Berg, e chinato umilmente al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico