Dokument-Nr. 19520
O'Rourke, Eduard Graf
an Pacelli, Eugenio
Danzig-Oliva, 13. April 1929
Mi è regolarmente pervenuta la Sua pregiatissima in data 7 Aprile u. s. con i compiegati fogli del progetto dell'Istruzione che la Commissione Pontificia per la Russia ha in animo d'inviare a quei Revmi Vescovi, nelle cui diocesi dimorano rilevanti aggruppamenti di Russi dissidenti.
Ho studiato con attenzione questa Istruzione, e mi permetto di fare le seguenti osservazioni:
Il Decreto della Pontificia Commissione per la Russia del 12 Gennaio 1929 mi è stato gratissimo, e ho ammirato la sapienza, colla quale la Commissione medesima a riconosciuto il pericolo di ammettere e ricevere troppo presto i convertiti Russi in seno alla Unità della Chiesa Cattolica. Capisco anche i motivi, i quali inducono cotesta Commissione a attenuare le prescrizioni del detto Decreto.
Non mi permetto di proponere [sic] un cambiamento del testo dell'Istruzione; oso soltanto fare le seguenti osservazioni:
1. Secondo il mio parere si deve osservare la massima prudenza nel ricevere in seno della Chiesa Cattolica i Russi dissidenti, a causa della grande incostanza del carattere Russo e delle miserevoli condizioni, nelle quali si trovano adesso molti Russi, ciò che causa, che alcuni sono indotti alla conversione non per motivi soprannaturali, ma piuttosto umani.
2. In paesi, dove Russi dissidenti sono domiciliati in grande quantità, specialmente in Polonia, motivi politici e nazionali inducono alcuni sacerdoti cattolici a fare una pressione sulla popolazione per indurla alla conversione, ciò che, invece di promuovere l'idea dell'Unione, fomenta l'odio contro il Clero e la Chiesa cattolica.
3. Secondo il mio parere casi urgenti possono ricorrere specialmente nel caso di un matrimonio. Osservando, che per l'istruzione di un convertendo sempre sono necessarie almeno settimane, e per le commode [sic] relazioni postali e telegrafiche con Roma, mi pare, che nella maggior parte dei casi
11v
non sarà troppo difficile di
rivolgersi alla Commissione Pontificia o al Legato Apostolico per ottenere le facoltà. Si
capisce, che per questi [sic] miei [sic] osservazioni escludo la Russia
Soviettica [sic], il [sic] Estremo Oriente, ed i [sic] altri paesi fuori di
Europa.Avrei soltanto ancora ad [sic] osservare, che ammiro la chiarezza e l'opportunità delle cautele e delle prescrizioni dell'Istruzione.
Restituendo a Vostra Eccellenza Reverendissima con questa lettera i fogli dell'Istruzione, ho l'onore di confermarmi con sensi di profonda venerazione e di sincero ossequio
Di Vostra Eccellenza Reverendissima
umilissimo devotissimo servo
+ Edoardo O'Rourke
Vescovo di Danzica