TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 19991
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        (con tre Allegati) 
                        Il Rev. Curato Wienken, zelante e benemerito Direttore del
        "Caritasverband" di Berlino, mi ha in data del 13 corr. mese,
        inviato la qui acclusa lettera, con relativi Allegati, parimenti qui
        uniti, circa l la rappresentazione della film intitolata: "La Passione di Giovanna
        d'Arco".
Il diritto di riproduzione di detta film in Germania fu acquistato dalla Società cinematografica Universum (UFA) di Berlino, Kochstrasse 6-8.
Questa asserisce di aver ottenuto per la medesima film, la quale, a parere del sullodato Sig. Wienken e di altre personalità, offendetuttora il sentimento cattolico, la formaleapprovazione del Vicariato di Roma.
Il menzionato Sig. Wienken mi ha pertanto interessato a fargli conoscere esattamente quanto vi possa essere di vero in ciò. Nel pregare l'E.V.R. a voler degnare di significarmi quale risposta si debba dare al Sig. Direttore del Cariasverband, m'inchino... 
                        155r, oben mittig von unbekannter Hand, vermutlich von einem
            Nuntiaturangestellten, notiert: "C". 
                        
                             
                        Online seit 20.01.2020. 
                    
    Dokument-Nr. 19991
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[Berlin], 15. September 1928
                        Schreiber (Textgenese)
StenotypistCentozPacelliBetreff
Film cinematografica: "La Passione di Giovanna d'Arco"
                        Il diritto di riproduzione di detta film in Germania fu acquistato dalla Società cinematografica Universum (UFA) di Berlino, Kochstrasse 6-8.
Questa asserisce di aver ottenuto per la medesima film, la quale, a parere del sullodato Sig. Wienken e di altre personalità, offendetuttora il sentimento cattolico, la formaleapprovazione del Vicariato di Roma.
Il menzionato Sig. Wienken mi ha pertanto interessato a fargli conoscere esattamente quanto vi possa essere di vero in ciò. Nel pregare l'E.V.R. a voler degnare di significarmi quale risposta si debba dare al Sig. Direttore del Cariasverband, m'inchino...
