Dokument-Nr. 20591
Pacelli, Eugenio
an Sbarretti, Donato Raffaele
[Berlin], 05. Dezember 1929
Regest
Pacelli sendet dem Präfekten der Konzilskongregation Sbarretti eine Supplik des Fuldaer Bischofs Schmitt zurück. Der Bischof hatte wegen der territorialen Veränderungen in seiner Diözese infolge des Abschlusses des Konkordats mit Preußen darum gebeten, dass das Hochfest der Aufnahme Mariens in den Himmel, wenn es nicht auf einen Sonntag fällt, auf den folgenden Sonntag verlegt und dass das Fest der Unbefleckten Empfängnis Mariens an seinem eigenen Tag gefeiert werden darf. Aus Pacellis Sicht spricht nichts dagegen, der Bitte Schmitts nachzukommen.Betreff
Circa l'istanza di Mons. G. D. Schmitt, Vescovo di Fulda, relativa alla
celebrazione delle Feste della Immacolata Concezione e dell'Assunzione di
Maria SS.ma
, Vescovo di Fulda, (che compio il dovere di
restituire qui acclusa a V. E.), il quale, in seguito ai cambiamenti
territoriali avvenuti nella sua diocesi dopo la conclusione del Concordato tra la S. Sede e la Prussia, implora dal
Santo Padre: 1.) che la solennità esterna dell'Assunzione
di Maria SS.ma, quando non cada in domenica, sia trasferita nella domenica seguente;
2.) che la festa dell'Immacolata Concezione di Maria SS.ma sia celebrata sub
praecepto nel giorno suo proprio.Compio pertanto il dovere di significare a V. E. che, attese le circostanze esposte, nulla osta a mio modesto avviso alla all'accoglimento delle suddette domande del Vescovo di Fulda.
Chinato ...