Dokument-Nr. 2093
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 18. November 1920
Regest
Pacelli fragte beim bayerischen Ministerpräsidenten und Außenminister von Kahr um Informationen über die in Bayern festgehaltenen fünf Kommunisten an. Eine erste Antwort ist als Anlage beigefügt.Betreff
Per Mons. Michalkiewicz
Non appena mi pervenne il venerato Dispaccio <dell'E. V. R.>1 N. B=11076 2 in data del 14 Ottobre scorso relativo a Mons. Michalkiewicz, mi diedi premura di rivolgermi senza indugio a questo Sig. Ministro degli Esteri, per avere le desiderate notizie sui cinque comunisti russi che sarebbero trattenuti in Baviera.
Oggi mi giunge una prima risposta in data del 15 corrente, che ho l'onore di trasmettere qui acclusa in copia all'Eminenza Vostra ( Alleg. I ), insieme ad una traduzione francese della medesima ( Alleg. II ).
Riservandomi di comunicarLe le ulteriori informazioni, che il sullodato Sig. Ministro mi promette al riguardo, m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione ho l'onore di confermarmi
Di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Pacelli Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑"dell'E. V. R." hds. eingefügt von Pacelli.
2↑"N. B=11076" hds. unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.