Dokument-Nr. 3220
Faßbinder, Joseph
an Pacelli, Eugenio
Wintersdorf, 26. Oktober 1918
Helena Zimmer ex Wintersdorf, parochiana mea, matrimonium inire cupuit cum Laurentio Dalla Via, qui natus est die XXIIa mensis Ianuarii 1884 in Forni provinciae Vicenza in Italia, filius coniugum defuncti Pietro Dalla Via et Mariae Dalla Via.
Mater hoc tempore habitat in Otrona prope lacum Benacum ("Garda See" in lingua Germanica nominatus).
Propter bellum praesens humiliter peto, ut Eminentia Vestra testimonio baptismi collati Dalla Via nominati sibi procuret idque mihi transmittere velit.
Pro qua gratia maximas aget gratias ex qua par est reverentia et devotione
Eminentiae Vestrae
Infimus in Christo servus
Ios. Fassbinder,
parochus