Betreff
Sull'uso della cifra
Mi è regolarmente pervenuto il veneratol'ossequiato Dispaccio dell'Eminenza Vostra Reverendissima N. 34880 del 18 corr., in un poscritto del quale Ella mi avverte esser inutile che nei telegrammi cifrati ponga la parola Nunzio dopo il mio cognome.
A tale riguardo mi permetto significare all'Eminenza Vostra che prima della mia partenza mi furono consegnati da Mons. Sostituto di due diverse cifraticifrarie coll'istruzione di firmare, adoperando l'unoa, Pacelli semplicemente, adoperando l'altroa, Pacelli Nunzio.
Ora, in conformità ai nuovi venerati ordini di Vostra Eminenza, firmerò sempre Pacelli semplicemente, sia che usi l'unoa, sia che mi serva dell'altroa cifrario. La prego, però, di dare avviso al sullodato Mons. Sostituto, il quale avrà cura, nel decifrare, di avrà cura di provare per Sua opportuna norma nella decifrazione dei telegrammi in discorso.
Dopo di ciò ecc.
Empfohlene Zitierweise
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro vom 25. Juni 1917, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 365, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/365. Letzter Zugriff am: 28.12.2024.
