TEI-P5
Dokument-Nr. 367
Pervenne regolarmente a questa Nunziatura il venerato Dispaccio N. 30976 del 5 maggio p. p. col quale V. E. R., esponendo la penosissima condizione di molte povere famiglie italiane, (i cui congiunti sono attualmente prigionieri di Bulgaria) a causa dell'assoluta mancanza di un regolare servizio postale e di qualsiasi notizia, ordinava di far rilevare a chi di dovere il grave inconveniente lamentato e ad ottenere, possibilmente, che fossero regolarmente trasmesse
Ora mi è grato trasmettere, qui unita, a V. E., la copia tradottadi una comunicazione in proposito fatta dal Gabinetto Segreto di S. M. il Re di Bulgaria, il 29 maggio p. p., al Sig. Erzberger, il quale fu da questa Nunziatura pregato di interessarsi dell'importante questione.
Riservandomi di informare V. E., appena mi troverò in grado di farlo, circa i casi particolari, indicati nel sullodato Dispaccio, mi chino ecc.Chinato ecc.
Online seit 24.03.2010.
Dokument-Nr. 367
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[München], 10. Juni 1917
Schreiber (Textgenese)
SchioppaSchioppaPacelliPacelliTorricella[Kein Betreff]
7v
alla Santa Sede – come si fa per i soldati Italianiin Austria-Ungheria – le liste degli Italiani prigionieri o morti del settore più orientale della guerra.Ora mi è grato trasmettere, qui unita, a V. E., la copia tradottadi una comunicazione in proposito fatta dal Gabinetto Segreto di S. M. il Re di Bulgaria, il 29 maggio p. p., al Sig. Erzberger, il quale fu da questa Nunziatura pregato di interessarsi dell'importante questione.
Riservandomi di informare V. E., appena mi troverò in grado di farlo, circa i casi particolari, indicati nel sullodato Dispaccio, mi chino ecc.Chinato ecc.