TEI-P5
Dokument-Nr. 3720
Facendo seguito al mio foglio N. 12365 in data del 22 Marzo p. p. mi do premura di inviare a V. S.Illma e Revma una cassa contenente gli oggetti sacri appartenenti al Revmo Curato di Savigny.
Nel tempo stesso in unasecondaaltra cassa Le invio altri oggetti sacri, fattimi pervenire dalla Curia Arcivescovile di Colonia con preghiera di trasmetterli ai singoli proprietari, per quanto è possibile rintracciarli,cioè tre pianete, poste [sic] in salvotrovate da un soldato probabilmente in Francia; un Reliquiario salvato dalle fiamme sulla strada di Niergenées [sic] presso Cambraisulla strada ferrata,in vicinanza della secondala casa è la seconda a sinistra al di là della strada ferrata (N. 12 o 13)undue libroi battesimalei di Beaurail (?) presso Verdun.
Con sensi ecc.
Unter dem Adressaten "Emo di Stato" auch Masch.: "Mgr. Maglione Berna".
Online seit 04.06.2012, letzte Änderung am 24.06.2016.
Dokument-Nr. 3720
Pacelli, Eugenio an Maglione, Luigi
[München], 06. April 1919
Schreiber (Textgenese)
StenotypistSchioppaSchioppaPacelli[Kein Betreff]
Nel tempo stesso in unasecondaaltra cassa Le invio altri oggetti sacri, fattimi pervenire dalla Curia Arcivescovile di Colonia con preghiera di trasmetterli ai singoli proprietari, per quanto è possibile rintracciarli,cioè tre pianete, poste [sic] in salvotrovate da un soldato probabilmente in Francia; un Reliquiario salvato dalle fiamme sulla strada di Niergenées [sic] presso Cambrai
Con sensi ecc.