Dokument-Nr. 4063
Verde, Giuseppe an Pacelli, Eugenio
Fürstenfeldbruck, 30. August 1918

Eccellenza Illma,
Sento il dovere di esprimere anche per iscritto verso l'Eccellenza Vostra i sentimenti della più profonda gratitudine per l'alto onore concesso a me, come Cappellano, e a tutti gli italiani degenti in quest'ospedale di Fürstenfeldbruck.
La visita di V. E. Illma ci è stata di un sollievo indescrivibile, e mi creda,
217v
ci sentiamo tutt'ora il nostro animo profondamente commosso. La data 26 Agosto 1918, giorno della venuta di V. E. Illma in mezzo a noi sarà scritto a caratteri d'oro nel nostro cuore e per sempre. La V. E. Illma oltre al conforto morale ci è stato anche gentile portatore di un dono di indumenti di lana e di denaro del nostro Santo Padre il Papa Benedetto XV.
In ringraziamento del continuo e paterno pensiero che il Sommo Pontefice ha per noi prigionieri italiani, e in particolare ringraziamento degli
218r
indumenti di lana come pel denaro lasciato a favore degli italiani ammalati prometto quale interprete del loro animo che tanto bene conosco: che si pregherà sempre per il nostro Sommo Pontefice, specie in questi momenti difficili in cui tutto il mondo è levato in armi; come ugualmente ci faremo un sacro santo dovere di pregare sempre per l'Eccellenza Vostra avendo sì delicato compito quale Nunzio Apostolico verso la Germania.
218v
Ci auguriamo che V. E. Illma, quando Le sarà possibile, si rechi gentilmente altra volta in mezzo a noi per confortarci con la Rispettabilissima persona e con la paterna parola.
Nella ferma fiducia che la Santa Benedizione di Sua Santità, impartitaci a mezzo di V. E. Illma,
219r
produca benefici effetti su di noi e sulle nostre care famiglie. Le baciamo rispettosamente il Sacro Anello e ci creda
Di V. E. Illma
Devmo
Dottor Giuseppe Verde
Tenente Cappellano

Segue un gruppo di firme degli ammalati:

Serg.te Fabar Felice Mario Fabiani
Serg.te Gasperi Igino Soldato Battaglini Etrusco
Cap. De Padua Salvatore Soldato Antonucci Giovanni
Soldato Serraino Salvatore Soldato Arnando Giovanni
Soldato Poelloni Isidoro Soldato Marando Michele
219v
Soldato Nicolai Gildo Milano Filippo
Soldato Musso Giovanni Quartini Mariano
Sol. Lai Antonio Rocco Faostino
Sol. Brianza Faustino Margante Francesco
Bonavolontà Sebastiano Bottacin Domenico
Sol. Lucidi Sante Ceroni Salvatore
Sol. Bergia Antonio Boselli Mario
Soldato Montefusco Gennaro Monaco Giovanni
Soldato Sciberi Giovanni Gai Natale
Soldato Siddi Salvatore Soldato Taddei
Soldato Bacci Dino Bernardino
Bettoni Antonio Caporale [Sfilone] Giustino
Schino Alfonso Soldato Domenico Di Gennaro
Spagnola Pasquale
Alfieri Carlo
Vitali Pietro
Carsiglia Paolo
Cressi Bortolo
Salappi Rosario
Degoli Egidio
Demartino Falco
Gorillo Giuseppe
Caresana Carlo
Frati Giuseppe
Zapponi Ercole
Panzavolta Pietro
Belleggia Egidio
Hds. am rechten oberen Seitenrand von Seite 216r: "All. al. N. 8909"
Empfohlene Zitierweise
Verde, Giuseppe an Pacelli, Eugenio vom 30. August 1918, Anlage, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 4063, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/4063. Letzter Zugriff am: 27.04.2024.
Online seit 20.12.2011.