TEI-P5
Dokument-Nr. 468
(Traduzione)
Eccellenza,In questi ultimi tempi è stata richiamata l'attenzione della
S. Sede sul fatto che vari Stati della Germania hanno, senza previa intesa colla
S. Sede medesima, soppresso o diminuito gli assegni dovuti agli ecclesiastici in base
alle antiche Convenzioni concordatarie, fra le quali sono da annuoverarsi anche le Bolle di
circoscrizione, e ad altri titoli giuridici.
La Chiesa è senza dubbio pronta a tener conto dell'attuale difficile situazione dello Stato. Tuttavia, per salvaguardare i principi ed escludere precedenti per l'avvenire, la S. Sede mi ha dato l'incarico di presentare contro tale modo di procedere unilaterale espresse riserve.
Pregando Vostra Eccellenza a voler curare che ciò venga portato dal Governo del Reich a conoscenza dei rispettivi Stati, ho l'onore ecc.
(firm.) + Eugenio Pacelli
Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online seit 18.09.2015.
Dokument-Nr. 468
Pacelli, Eugenio
an Stresemann, Gustav
Berlin, 20. März 1924
La Chiesa è senza dubbio pronta a tener conto dell'attuale difficile situazione dello Stato. Tuttavia, per salvaguardare i principi ed escludere precedenti per l'avvenire, la S. Sede mi ha dato l'incarico di presentare contro tale modo di procedere unilaterale espresse riserve.
Pregando Vostra Eccellenza a voler curare che ciò venga portato dal Governo del Reich a conoscenza dei rispettivi Stati, ho l'onore ecc.
(firm.) + Eugenio Pacelli
Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico