Dokument-Nr. 5519
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 17. Februar 1919

Weisung, Ausfertigung, Masch.

Protokollnummer	12186
Prot.-Nr. Vaktikan	87267
Archivsignatur	AAV, Arch. Nunz. Monaco 373, fasc. 6, fol. 76r.

Regest

Gasparri teilt Pacelli mit, er dürfe das Heft "fatti e non parole" in deutscher Übersetzung veröffentlichen lassen und weist ihn an, eine Kopie an Luigi Maglione weiterzuleiten.

[Kein Betreff]

Ill.mo Signore,
In riscontro al Rapporto 11947, in data 2 del corrente mese, mi dò premura di comunicare alla S. V. Ill.ma ch'Ella può senz'altro dare alle stampe la traduzione tedesca dell'opuscolo "fatti e non parole", che forma l'oggetto del Rapporto medesimo.
Interesso insieme la S. V. a voler rimettere a Mgr. Maglione copia della traduzione suddetta, affinché, giusta le istruzioni impartitegli oggi stesso, possa anch'egli valersene per la pubblicazione, che gli è stata commessa; e rinnovandole l'attestato della mia sincera stima colgo volentieri l'occasione di confermarmi
Di V. S. Ill.ma
Aff.mo per servirla
P. Card. Gasparri

Empfohlene Zitierweise

Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio vom 17. Februar 1919, in: 'Kritische Online-Edition der Nuntiaturberichte Eugenio Pacellis (1917-1929)', Dokument Nr. 5519, URL: www.pacelli-edition.de/Dokument/5519. Letzter Zugriff am: 01.04.2025.

Online seit 04.06.2012, letzte Änderung am 29.08.2013.