TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 5549
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Mi è pervenuto stamane il venerato Foglio dell'E. V. R. N. 94/20 del 23 Gennaio p. p. relativo al pagamento delle tasse dovute dovute dagli Ordinari di Germania, di Austria, di Polonia e della Czeco-Slovacchia agli Offici della S. Sede.
Mi farò un dovere di comunicare senza indugio agli Ordinari della Germania questa benigna concessione, che il S. Padre si è degnato di accordar loro in considerazione delle difficili circostanze, in cui versano a causa del deprezzamento del Marco.
Siccome, poi, laGermania situazione politico-sociale in Germania è ancora assai incerta, ed essendo, d'altra parte,  come l'esperienza ha dimostrato, una delle città più esposte alle agitazioni comunistiche, crederei più consigliabile, per misura di prudenza ed a maggior garanzia dei diritti della S. Sede, che le Curie conservassero in ogni caso 
Chinato 
                        23r, obere rechte Ecke, hds. von unbekannter Hand, vermutlich von einem Nuntiaturangestellten vermerkt: "P. X. Pader, P. II. Amministr., X. Monaco. Cf. Breslau e Bamberg". 
                        
                             
                        Online seit 14.01.2013. 
                    
    Dokument-Nr. 5549
Pacelli, Eugenio an De Lai, Gaetano
[München], 03. Februar 1920
                        Schreiber (Textgenese)
PacelliPacelliBetreff
Sul pagamento delle tasse agli Offici della S. Sede
                        Mi farò un dovere di comunicare senza indugio agli Ordinari della Germania questa benigna concessione, che il S. Padre si è degnato di accordar loro in considerazione delle difficili circostanze, in cui versano a causa del deprezzamento del Marco.
Siccome, poi, la
23v
 presso di loro le relative somme, finché tempi migliori non ne permettano il sicuro versamento.Chinato
