TEI-P5
Dokument-Nr. 5577
(con lire diecimila)
Ill.mo e Rev.mo Signore,
Mi giunse il Rapporto No. 17927 in data del 16 Settembre u. s., in cui la S. V. Ill.ma e Rev.ma mi informava di aver inviato a nome del Santo Padre
un sussidio di Marchi duecento a Giuseppe Dörr di Mannheim, notificandomi in pari tempo che il fondo di cotesta Nunziatura Apostolica per beneficenze trovasi oramai esaurito.
Volendo rifornire opportunamente lo stesso fondo, il Santo Padre si è degnato di destinare all'uopo la somma di lire diecimila (L. 10.000) che rimetto qui unite a V. S., mentre ben volentieri profitto dell'incontro per raffermarmi con sensi di sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
Online seit 14.01.2013.
Dokument-Nr. 5577
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 19. Oktober 1920
Regest
Gasparri bestätigt den Empfang des Nuntiaturberichts vom 16. September, in dem Pacelli mitgeteilt hat, dass der Hilfsfond der Nuntiatur beinahe aufgebraucht sei. Der Papst füllt diesen mit den beiliegenden 10.000 Lire auf.[Kein Betreff]
Mi giunse il Rapporto No. 17927 in data del 16 Settembre u. s., in cui la S. V. Ill.ma e Rev.ma mi informava di aver inviato a nome del Santo Padre
un sussidio di Marchi duecento a Giuseppe Dörr di Mannheim, notificandomi in pari tempo che il fondo di cotesta Nunziatura Apostolica per beneficenze trovasi oramai esaurito.Volendo rifornire opportunamente lo stesso fondo, il Santo Padre si è degnato di destinare all'uopo la somma di lire diecimila (L. 10.000) che rimetto qui unite a V. S., mentre ben volentieri profitto dell'incontro per raffermarmi con sensi di sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri