TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 5948
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Fin dal mese d'ottobre la Signorina Caterina Schynsee, Presidente della Società centrale per le Missioni in Pfaffendorf ha pregato questa Nunziatura a far pervenire a Mgr. Dolci, Delegato Apostolico in Costantinopoli, l'acclusa lettera e gli ivi uniti 40.000 Marchi destinati ai Missionari Armeni. 
I gravi avvenimenti svoltisi in Germania da quell'epoca in poi non hanno permesso di curare la menzionata trasmissione per via sicura ed anche ora, per quanto abbia cercato, non mi è riuscito a trovare un mezzo per far pervenire quanto sopra a Mgr. Dolci.
Mi permetto perciò pregare V. E. R. a volersi compiacere di dare gli ordini opportuni affinché la lettera della Sign. Schynsee nonché l'accennata somma venga inviata al Delegato Apostolico di Costantinopoli.
Chinato 
                        
                             
                        Online seit 04.06.2012. 
                    
    Dokument-Nr. 5948
Schioppa, Lorenzo an Gasparri, Pietro
[München], 24. Januar 1919
                        Schreiber (Textgenese)
SchioppaSchioppaBetreff
Trasmissione di una lettera per Mgr. Dolci con 40.000 Marchi
                        6v
I gravi avvenimenti svoltisi in Germania da quell'epoca in poi non hanno permesso di curare la menzionata trasmissione per via sicura ed anche ora, per quanto abbia cercato, non mi è riuscito a trovare un mezzo per far pervenire quanto sopra a Mgr. Dolci.
Mi permetto perciò pregare V. E. R. a volersi compiacere di dare gli ordini opportuni affinché la lettera della Sign. Schynsee nonché l'accennata somma venga inviata al Delegato Apostolico di Costantinopoli.
Chinato
