Dokument-Nr. 6160
Gasparri, Pietro
an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 26. Januar 1921
Regest
Der Freiburger Religionslehrer Meinrad, der in seiner Arbeit vom Freiburger Erzbischof Karl Fritz und herausragenden Katholiken des Deutschen Reichs unterstützt wurde, bat den Heiligen Vater um seine Unterstützung für den bisher wenig erfolgreichen Spendenaufruf bei deutschsprachigen Katholiken in Nordamerika zur Gründung des Studentenheims "Burse Markgraf Bernhard von Baden". Der Papst lässt Vogelbacher über Pacelli ein Schreiben und 50.000 Lire für die Errichtung des Baus übersenden.[Kein Betreff]
Il Rev.mo Dottor Meinrad Vogelbacher
, professore di religione a Friburgo in Brisgovia (Freiburg i. Br. Wintererstr. 1) ha inviato una devota supplica all'Augusto Pontefice per ottenere l'appoggio all'appello che lo stesso Dr. Vogelbacher, con la commendatizia di Monsignor Arcivescovo è d'accordo con le più spiccate personalità cattoliche dell'Impero, ha indirizzato, pare con poco successo, ai cattolici di lingua tedesca dell'America del Nord, allo scopo di raccogliere i fondi necessari per la fondazione della Casa di Studenti "Burse Markgraf Bernhard von Baden".L'Augusto Pontefice si è degnato prendere in benevola considerazione la supplica suddetta e mi ha incaricato di rispondere con l'unita lettera e con le accluse cinquantamila lire da trasmettersi l'una e le altre a mezzo della S. V. Ill.ma e Rev.ma qualora nulla osti da parte sua.
65v
Nel pregare pertanto la S. V. di voler prendere conoscenza della lettera e di volerne poi curare il recapito insieme allo straordinario sussidio pontificio qualora nulla siavi in contrario, volentieri mi raffermo con distinta stimadi V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. Card. Gasparri