TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 7973
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Ill.mo e Rev.mo Signore,
In riscontro alla lettera diretta al Santo Padre dal Signor von Carben
 dal Signor von Carben , che la
        S. V. Ill.ma e Rev.ma accompagna<va>1 col suo rapporto, N. 29882, del 26 u. s ho il piacere di significarle, perché
        ne renda avvisato il predetto Signore, che Sua Santità non ha niente in contrario a che si
        pubblichi in tedesco la Sua opera del [sic] titolo "Scritti
            Alpinistici"
, che la
        S. V. Ill.ma e Rev.ma accompagna<va>1 col suo rapporto, N. 29882, del 26 u. s ho il piacere di significarle, perché
        ne renda avvisato il predetto Signore, che Sua Santità non ha niente in contrario a che si
        pubblichi in tedesco la Sua opera del [sic] titolo "Scritti
            Alpinistici" , previi, s'intende, gli opportuni e doverosi accordi cogli
        Editori.
, previi, s'intende, gli opportuni e doverosi accordi cogli
        Editori.
Profitto volentieri dell'occasione per raffermarmi con distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri. 
                        
                             
                        
                             
                        Online seit 18.09.2015, letzte Änderung am 01.02.2022. 
                    
    Dokument-Nr. 7973
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
 an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 10. März 1924
                        Regest
Gasparri weist Pacelli an, den Leiter des Münchener Alpenfreund-Verlags von Carben zu informieren, dass Pius XI. gegen eine deutsche Veröffentlichung seiner alpinistischen Schriften nichts einzuwenden hat.[Kein Betreff]
In riscontro alla lettera diretta al Santo Padre
 dal Signor von Carben
 dal Signor von Carben , che la
        S. V. Ill.ma e Rev.ma accompagna<va>1 col suo rapporto, N. 29882, del 26 u. s ho il piacere di significarle, perché
        ne renda avvisato il predetto Signore, che Sua Santità non ha niente in contrario a che si
        pubblichi in tedesco la Sua opera del [sic] titolo "Scritti
            Alpinistici"
, che la
        S. V. Ill.ma e Rev.ma accompagna<va>1 col suo rapporto, N. 29882, del 26 u. s ho il piacere di significarle, perché
        ne renda avvisato il predetto Signore, che Sua Santità non ha niente in contrario a che si
        pubblichi in tedesco la Sua opera del [sic] titolo "Scritti
            Alpinistici" , previi, s'intende, gli opportuni e doverosi accordi cogli
        Editori.
, previi, s'intende, gli opportuni e doverosi accordi cogli
        Editori.Profitto volentieri dell'occasione per raffermarmi con distinta e sincera stima
di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri.
1↑Hds. von unbekannter Hand
            eingefügt, vermutlich vom Absender.
                            
                        