TEI-P5
Dokument-Nr. 8266
Riservato
Il Revmo P. Francesco Saverio Hertzog, Procuratore Generale dei Sulpiziani, ben noto all'E. V. R., prima della mia partenza da Roma, mi pregò di far ritirare possibilmente vari titoli di rendita appartenenti alla Congregazione Compagnia di S. Sulpizio e depositati a Metz
Avendo il Segretario di questa Nunziatura, durante alcuni giorni di congedo, avuto occasione di passare per Magonza, ha potuto di là spingersi sino a Metz, ove ha parlato colla persona indicata dal sullodato P. Hertzog e ricevuto i titoli in questione nei limiti del possibile, come è indicatonel quinei acclusi fogli, che prego V. E. di voler far rimettere in via segreta e sicura al medesimo P. Hertzog.
I titoli ritirati si trovano ora qui nella cassaforte della Nunziatura, pronti per essere spediti, colla venia dell'E. V., alla S. Sede per il tramite di Mons. Marchetti Selvaggiani.
In attesa, pertanto, delle venerate istruzioni dell'E. V. al riguardo, m'inchino
Online seit 24.03.2010.
Dokument-Nr. 8266
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
[München], 17. September 1917
Schreiber (Textgenese)
PacelliPacelliBetreff
Invio di titoli appartenenti ai Sulpiziani
Avendo il Segretario di questa Nunziatura, durante alcuni giorni di congedo, avuto occasione di passare per Magonza, ha potuto di là spingersi sino a Metz, ove ha parlato colla persona indicata dal sullodato P. Hertzog e ricevuto i titoli in questione nei limiti del possibile, come è indicato
I titoli ritirati si trovano ora qui nella cassaforte della Nunziatura, pronti per essere spediti, colla venia dell'E. V., alla S. Sede per il tramite di Mons. Marchetti Selvaggiani.
In attesa, pertanto, delle venerate istruzioni dell'E. V. al riguardo, m'inchino