TEI-P5
                        
                            Dokument-Nr. 8513
                         
                        
                        
                             
                        
                             
                        Eminenza Reverendissima,
S. A. R. la Duchessa Carlo Teodoro di Baviera
Carlo Teodoro di Baviera mi ha pregato di trasmettere al S. Padre
 mi ha pregato di trasmettere al S. Padre la qui acclusa lettera del suo genero, Duca Guglielmo di Urach
 la qui acclusa lettera del suo genero, Duca Guglielmo di Urach , uno dei candidati al trono di Lituania
, uno dei candidati al trono di Lituania , intorno al quale ho avuto più volte l'onore di riferire a Vostra Eminenza Reverendissima, in particolar modo col mio rispettoso Rapporto N. 1617 del 30 Settembre s. a.
, intorno al quale ho avuto più volte l'onore di riferire a Vostra Eminenza Reverendissima, in particolar modo col mio rispettoso Rapporto N. 1617 del 30 Settembre s. a.
Nel pregare pertanto l'Eminenza VostraReverendissima1  a volersi degnare di rimettere nelle Auguste Mani di Sua Santità la lettera stessa (la quale, – come mi ha incaricato altresì di significare la sullodata Duchessa, – essendo stata scritta al campo, manca delle formalità dovute in riguardo all'altissima sua destinazione), m'inchino umilmente al bacio della Sacra Porpora e con sensi di profondissima venerazione mi pregio confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico 
                        
                             
                        
                             
                        Online seit 17.06.2011. 
                    
    Dokument-Nr. 8513
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
 an Gasparri, Pietro
München, 12. Juli 1918
                        Regest
Im Auftrag der Herzogin Maria Josepha von Bayern übersendet Pacelli einen Brief eines der Thronanwärter für Litauen, Herzog Wilhelm von Urach, an den Papst.Betreff
Si trasmette lettera del Duca Guglielmo di Urach
                            
                        S. A. R. la Duchessa
 Carlo Teodoro di Baviera
Carlo Teodoro di Baviera mi ha pregato di trasmettere al S. Padre
 mi ha pregato di trasmettere al S. Padre la qui acclusa lettera del suo genero, Duca Guglielmo di Urach
 la qui acclusa lettera del suo genero, Duca Guglielmo di Urach , uno dei candidati al trono di Lituania
, uno dei candidati al trono di Lituania , intorno al quale ho avuto più volte l'onore di riferire a Vostra Eminenza Reverendissima, in particolar modo col mio rispettoso Rapporto N. 1617 del 30 Settembre s. a.
, intorno al quale ho avuto più volte l'onore di riferire a Vostra Eminenza Reverendissima, in particolar modo col mio rispettoso Rapporto N. 1617 del 30 Settembre s. a.Nel pregare pertanto l'Eminenza Vostra
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
1↑Hds. gestrichen, vermutlich von Pacelli.
                            
                        