TEI-P5
Dokument-Nr. 9389
Eminenza Reverendissima,
S. A. R. la Duchessa
Carlo Teodoro
mi ha fatto avere oggi l'acclusa lettera, colla quale partecipa al Santo Padre
il matrimonio di suo figlio Luigi Guglielmo
colla Principessa Eleonora de Schönburg
, nata Principessa de Wittgenstein, ed implora sugli sposi l'Apostolica Benedizione.
Come la sullodata Duchessa mi spiegò a voce quando, alcuni giorni or sono, ebbi l'onore di farle la consueta visita d'etichetta, essa aveva in animo d'inviare a Sua Santità detta lettera – la quale porta la data del 19 marzo scorso, giorno della celebrazione delle nozze – per mezzo del compianto Mgr. Aversa
; ma, essendo poi questo mancato ai vivi, ha atteso l'arrivo del nuovo Nunzio per tale invio e nutre
Intanto con sensi di somma venerazione ho l'onore di rassegnarmi al bacio della S. Porpora
della Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online seit 24.03.2010.
Dokument-Nr. 9389
Pacelli, Eugenio
an Gasparri, Pietro
München, 15. Juni 1917
Regest
Pacelli übersendet einen Brief der Herzogin Maria Josepha von Bayern, in dem sie den Apostolischen Segen für die Ehe ihres Sohnes Ludwig Wilhelm mit Prinzessin Eleonora von Schönburg erbittet.Betreff
Lettera al Santo Padre
S. A. R. la Duchessa





Come la sullodata Duchessa mi spiegò a voce quando, alcuni giorni or sono, ebbi l'onore di farle la consueta visita d'etichetta, essa aveva in animo d'inviare a Sua Santità detta lettera – la quale porta la data del 19 marzo scorso, giorno della celebrazione delle nozze – per mezzo del compianto Mgr. Aversa

123v
fiducia che il Santo Padre si degnerà accordare l'implorata Benedizione.Intanto con sensi di somma venerazione ho l'onore di rassegnarmi al bacio della S. Porpora
della Eminenza Vostra Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico