Dokument-Nr. 9491
Huber, Hermann
an Benedikt XV.
Kempten im Allgäu, 10. Mai 1918
In mezzo alla guerra che mette la discordia fra quasi tutte le nazione [sic] dell'orbe, è nata, dopo anni di studio, un'opera del reverendo Signor Dom. Germanus Morin dell'ordine di San Benedetto, la quale opera pubblica per la prima volta sermoni e trattati di Sant'Agostino finora in parte sconosciuti del tutto, in parte conosciuto [sic] soltanto da alcuni rari scienzati [sic].
Incaricato dal reverendo signor autore mi arrischio, nonostante gli ostacoli della guerra universale, di presentare alla Sua Santità quest'opera colla
10r
preghiera rispettuosissima ed obedientissima di degnar accettarlo. Ai gradini del trono apostolico esso sia, al cuore del vicario di Gesù Cristo il quale ama di un uguale amor paterno tutti i popoli del mondo, un testimonio non solo della divozione figliale e pietosa dell'autore e dell'editore, ma specialmente una prova che l'odio delle nazioni non ha potuto impedire il frutto delle ricerche penosissime di molti anni d'un autore di nazionalità francese essero [sic] offerto al mondo civilisato [sic] dell'universo da un editore tedesco. Per ciò oso pregare la Sua Santità di favorir questo libro di un momento di riguardo, esperando [sic] che tanto la sua importanza per tutta la scienza cattolica, quanto la prova che porta in sé del lavoro pacifico e scientifico in mezzo ai tempesti [sic] della guerra universale potessere [sic] trovar l'approbazione [sic] della Sua Santità.
Nel più profondo rispetto e nei sentimenti della fidelissima [sic] venerazione figliale mi fermo [sic]
Della Sua Santità
il figlio obedientissimo [sic]
Hermann Huber
Inhaber der Jos. Kösel'schen Buchhandlung
Kempten = München