Dokument-Nr. 7617
Gasparri, Pietro
an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 16. Juli 1924
Regest
Gasparri teilt mit, dass der Papst der Bitte der "Katholischen Fürsorge für Russland Diözese Tiraspol" nachkommt und dass der Restbetrag, der beim Kauf von Medikamenten für die päpstliche Hilfsmission für Russland übrig blieb, an die "Fürsorge" gehen soll.[Kein Betreff]
Ho preso volentieri conoscenza di quanto Ella mi ha comunicato col Rapporto No 30577, del 25 maggio u. s. circa la "Katholische Fürsorge für Russland"
, e non ho mancato di rimettere nelle auguste mani del
Santo Padre la supplica che la stessa
organizzazione Gli aveva indirizzato per il tramite della S. V. Ill.ma e
Rev.maL'Augusto Pontefice si è degnato di concedere che la somma esistente presso il Curato Winken
[sic] della "Deutscher
Caritasverband" e residuata dall'acquisto dei medicinali per la Missione Pontificia di Soccorso in Russia sia destinata come sussidio alla
"Katholische Fürsorge für Russland".Autorizzo, pertanto, la S. V. a dare le opportune disposizioni perché la pontificia concessione sia quanto prima attuata.
60v
Intanto, con sensi di ben sincera stima passo volentieri a
raffermarmidella S. V. Ill.ma
aff.mo per servirla
P. C. Gasparri