TEI-P5
Dokument-Nr. 8285
Eminenza Reverendissima,
Il P. Giovanni Gualberto Kampe O. C. D.
, il quale si occupa
della cura spirituale dei prigionieri nel campo di Wackersdorf bei Schwandorf in Baviera, mi è venuto oggi a visitare e, nel consegnarmi la lista, che qui acclusa ho l'onore di trasmettere a Vostra Eminenza
Reverendissima, degli italiani, mi ha significato che, quantunque essi ivi si trovino
generalmente in soddisfacenti condizioni di salute e ben trattati, tuttavia abbisognano
urgentemente di calze e camicie di lana, che è affatto impossibile procurare qui in
Germania. Se quindi la Santa Sede potesse rendere di ciò avvisate le rispettive famiglie
(gl'indirizzi delle quali sono all'uopo indicati nella medesima lista) od in altro modo
ottenere che i suddetti indumenti fossero loro quanto prima inviati, compirebbe opera di
squisita carità, di cui i prigionieri stessi sarebbero sommamente
riconoscenti.
Inchinato al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico
Online seit 20.12.2011, letzte Änderung am 29.09.2014.
Dokument-Nr. 8285
Pacelli, Eugenio an Gasparri, Pietro
München, 17. Januar 1918
Regest
Der Kriegsgefangenenseelsorger in Wackersdorf bei Schwandorf, Johannes Gualbertus Kampe, besuchte Pacelli und informierte ihn über den Bedarf der italienischen Kriegsgefangenen an Socken und Hemden aus Wolle.Betreff
Per i sacerdoti italiani nel Campo di Wackersdorf bei Schwandorf (Baviera)
Il P. Giovanni Gualberto Kampe O. C. D.
, il quale si occupa
della cura spirituale dei prigionieri nel campo di Wackersdorf bei Schwandorf in Baviera, mi è venuto oggi a visitare e, nel consegnarmi la lista, che qui acclusa ho l'onore di trasmettere a Vostra Eminenza
Reverendissima, degli italiani, mi ha significato che, quantunque essi ivi si trovino
generalmente in soddisfacenti condizioni di salute e ben trattati, tuttavia abbisognano
urgentemente di calze e camicie di lana, che è affatto impossibile procurare qui in
Germania. Se quindi la Santa Sede potesse rendere di ciò avvisate le rispettive famiglie
(gl'indirizzi delle quali sono all'uopo indicati nella medesima lista) od in altro modo
ottenere che i suddetti indumenti fossero loro quanto prima inviati, compirebbe opera di
squisita carità, di cui i prigionieri stessi sarebbero sommamente
riconoscenti.Inchinato al bacio della Sacra Porpora, con sensi di profondissima venerazione mi pregio di confermarmi
di Vostra Eminenza Reverendissima
Umilissimo Devotissimo Obbligatissimo Servo
+ Eugenio Arcivescovo di Sardi
Nunzio Apostolico