TEI-P5
Dokument-Nr. 1803
Ill.mo e Rev.mo Signore,
Mi è pervenuto regolarmente il Rapporto della S. V. Ill.ma e Rev.ma N°. 17935, in data 16 Settembre u. s., col quale Ella m'informa della pia intenzione della Sig.ra Maria Rey
1 di donare per
la Cappella di cotesta Nunziatura alcuni oggetti in argento, e cioè: un Boccale con bacile,
Ampolle con piatto, un Aspersorio e due candelieri, con la condizione che il Nunzio
Apostolico pro tempore includa nella Santa Messa al Memento sia dei vivi che dei morti i
membri della famiglia Rey-Schervier.
Nel significarle che nulla osta a quanto sopra da parte della Segreteria di Stato, le affido l'incarico di porgere alla prelodata Signora i ringraziamenti di Sua Santità per il devoto omaggio, e di
parteciparle in pari tempo l'implorata Apostolica
Benedizione.
Colgo la presente circostanza per rinnovarle i sensi della mia sincera e distinta stima con cui passo al piacere di raffermarmi
Di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
Online seit 14.01.2013, letzte Änderung am 24.06.2016.
Dokument-Nr. 1803
Gasparri, Pietro an Pacelli, Eugenio
Vatikan, 17. Oktober 1920
Regest
Dem Antrag von Maria Rey, als Gegenleistung für ihre Schenkung den lebenden und verstorbenen Familienmitgliedern in einer Heiligen Messe zu gedenken, ist zugestimmt worden. Der Papst spendet ihr zudem den Apostolischen Segen.[Kein Betreff]
Mi è pervenuto regolarmente il Rapporto della S. V. Ill.ma e Rev.ma N°. 17935, in data 16 Settembre u. s., col quale Ella m'informa della pia intenzione della Sig.ra Maria Rey
1 di donare per
la Cappella di cotesta Nunziatura alcuni oggetti in argento, e cioè: un Boccale con bacile,
Ampolle con piatto, un Aspersorio e due candelieri, con la condizione che il Nunzio
Apostolico pro tempore includa nella Santa Messa al Memento sia dei vivi che dei morti i
membri della famiglia Rey-Schervier.Nel significarle che nulla osta a quanto sopra da parte della Segreteria di Stato, le affido l'incarico di porgere alla prelodata Signora i ringraziamenti di Sua Santità
per il devoto omaggio, e di
parteciparle in pari tempo l'implorata Apostolica
Benedizione.Colgo la presente circostanza per rinnovarle i sensi della mia sincera e distinta stima con cui passo al piacere di raffermarmi
Di V. S. Ill.ma e Rev.ma
Servitore
P. C. Gasparri
1↑"Rey" hds. unterstrichen, vermutlich vom Empfänger.